在中国古典诗歌的历史长河中，王昌龄的名字犹如一颗璀璨的明星，其诗歌成就在盛唐时期独树一帜，尤其擅长七绝。他的边塞诗作，以豪迈、悲壮的风格著称，不仅深受后世诗人的推崇，更是被广泛传诵。以下是王昌龄最著名的十首诗及其译文，让我们共同领略这位边塞诗人的风采。
### 1. 出塞
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文：
从秦汉时期起，边疆的明月就照耀着边关；无数士兵远离家乡，踏上了漫长的征途，至今未能归返。如果那位英勇的李广将军还在，定然不会让敌人的铁蹄越过阴山，侵扰我大唐的疆土。
### 2. 从军行（其一）
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文：
青海上空浓云密布，遮住了雪山的皑皑白雪；站在孤零零的城池上，遥望着远方的玉门关。在这片黄沙漫天的大地上，经历了无数次战斗，身上的铠甲都已磨穿；但若不彻底击败那如楼兰般顽固的敌人，誓不罢休。
### 3. 芙蓉楼送辛渐
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
译文：
寒冷的秋雨连绵不绝，随着江水一同流入吴地；天刚亮时，我就要送别客人，只留下楚地的山峦显得格外孤独。若你在洛阳的亲朋好友问起我的情况，请告诉他们，我的心就像那装在玉壶中的冰一样，清白无瑕。
### 4. 闺怨
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔叫夫婿觅封侯。
译文：
闺房中的少妇原本不懂得忧愁，春天里精心梳妆后登上翠绿的高楼。突然看到路边杨柳的新绿，心中涌起一阵后悔；早知如此，又何必当初催促丈夫远赴边疆，去追求那虚无缥缈的功名利禄呢？
### 5. 采莲曲
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
译文：
采莲女的绿色罗裙与荷叶浑然一体，仿佛是大自然特意裁剪而成；她的脸庞被盛开的荷花映衬得更加娇艳。当她轻轻划入荷塘深处时，身影几乎融入了碧波之中，难以寻觅；直到传来悠扬的歌声，人们才惊喜地发现她的存在。
### 6. 塞下曲四首·其一
蝉鸣空桑林，八月萧关道。
出塞复入塞，处处黄芦草。
译文：
秋蝉在枯桑林中嘶鸣，八月的萧关道上，行人稀少。士兵们不断出塞入塞，所到之处只见茫茫黄芦草。
### 7. 塞上曲
秋风夜渡河，吹却雁门桑。
遥知塞垣寒，公主嫁乌孙。
译文：
秋风之夜渡过黄河，吹落了雁门一带的桑叶。遥想边塞城墙之外的严寒，就连远嫁乌孙国的公主也难以幸免。
### 8. 春宫曲
昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。
译文：
昨夜春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高悬。平阳公主因能歌善舞而新承宠爱，赐给锦袍以抵御帘外的春寒。
### 9. 长信怨
奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
译文：
清晨金殿门开，手持扫帚打扫殿堂；暂时将团扇放在手中，独自徘徊。即使容颜再美也比不上寒鸦的羽毛颜色，因为寒鸦还能带着昭阳殿的日影飞来飞去。
### 10. 青楼曲二首·其一
白马金鞍从武皇，旌旗十万猎长杨。
楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章。
译文：
骑士们骑着白马、佩戴金鞍跟随武皇狩猎，旌旗飘扬，队伍浩荡。高楼上的少妇正在弹筝，远远看见尘土飞扬，知道队伍已进入长安。
只是王昌龄诗歌创作的冰山一角，却足以展现他作为“七绝圣手”的独特魅力与卓越才华。每一首诗都承载着他对生活的感悟、对家国的深情以及对理想的执着追求。通过这些诗作的译文，我们得以跨越时空的限制，与古人共鸣，感受那份永恒的诗意之美。