qù nián huì qìng jié chū dìng shàng shòu yí chì chà hàn lín chéng zhǐ jīn shū mì hóng
去年会庆节初定上寿仪敕差翰林承旨今枢密洪
qù suì zī chén shì chì chí, zhào huáng qīn xǔ fèng yáo zhī.
去岁兹辰侍赤墀，诏黄亲许奉瑶卮。
rú jīn bù jí fēng rén jiàn, yóu duì jūn wáng xiào zhù cí.
如今不及封人贱，犹对君王效祝辞。
