jiāng xī měi shì gǔ diào qī piān jiē yǐ fēng yǎ jiǔ jì mò wéi shǒu jù zé pū
江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞为首句责仆
gǔ rén zú lǐ yì, qíng dòng xíng yú yán.
古人足礼义，情动形于言。
sì shǐ suī bù tóng, rú jì chū yī yuán.
四始虽不同，如季出一源。
qiè cóng cǐ dào fèi, gēn qiǎn zhī yè fán.
朅从此道废，根浅枝叶烦。
zhòng zuò rì yǐ gōng, dà běn rì yǐ xuān.
众作日以工，大本日以谖。
jūn yù jì qián xiū, yào dāng yǎng qí yuán.
君欲继前修，要当养其原。
dì lìng sī wú xié, shù jī sān bǎi piān.
第令思无邪，庶几三百篇。
