chún xī jǐ yǒu shàng sì qián yī rì zǎo yǔ suì chāng xiàn wèi yè hé wǎn yǔ dì
淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟
qū gōu liú shuǐ lǜ wān yán, zhèng zhí chūn fēng shàng sì tiān.
曲沟流水绿蜿蜒，正值春风上巳天。
bú shì yǒng hé dōng dào zhǔ, yī shāng yì fù huì qún xián.
不是永和东道主，一觞亦复会群贤。
