xiè qiū bó yǐ sòng jiǔ yǔ
谢丘伯已送酒宇
èr liú xiōng dì suī kě yǔ, qí rú hú miàn yǐ jiān liàng.
二刘兄弟虽可语，其如斛面已尖量。
tiān chà yī fù gè jiān xì, kuǐ bù bù róng yuè dī fáng.
天差一妇各监係，跬步不容越堤防。
xiàn yú zhì chǎn chén xī máng, lǎo fū yā huā yì guī jiāng.
羡余置产晨夕忙，老夫押花亦归疆。
jìn shēn yì tài shēng táng táng, bāo jū lái wǎng kān jiē shāng.
缙绅意态生堂堂，苞苴来往堪嗟伤。
pū fū fāng qiǎn dǐ yīn dào, jí zú zhuī huí tā sòng jiāng.
仆夫方遣邸音到，疾足追回他送将。
jiā fū chán bó zuò gāo táng, bàng hè jīng rén zōng zhǐ yáng.
跏趺禅伯坐高堂，棒喝惊人宗旨扬。
dōng jiā xiǎo ér dí gōng láng, xiū chá kuì rǔ fēn míng xiāng.
东家小儿迪功郎，羞茶馈乳分名香。
xiān shēng fāng cùn gǔ shū cáng, yǒu shí yè bàn kāi jīng guāng.
先生方寸古书藏，有时夜半开晶光。
wēn gù zhī xīn zī wèi zhǎng, yù chuán duì miàn wú chéng dāng.
温故知新滋味长，欲传对面无承当。
dūn chī sān shí xīn jiǔ fāng, hū rán xiǎng wǒ fēi shì cháng.
蹲鸱三十新酒芳，忽然饷我非世常。
hé yǐ bào zhī kuì kōng náng, bǎi chǐ gān tóu yǔ áo xiáng.
何以报之愧空囊，百尺竿头与翱翔。
nán qiān nǚ jū xì jūn kuáng, bù fàng xiāo yáo suí lǎo zhuāng.
男牵女拘细君狂，不放逍遥随老庄。
