中文译文:
《祈谷乐章·肃和》
履行正义,守身正派。
龙运降福,昭示天命。
典礼庄重,心怀欢庆。
只因天帝恩赐,时代官府宁静。
诗意和赏析:
这首诗是唐代宰相褚亮创作的一首祈谷乐章,表达了对国家吉祥安定、天庭眷顾的美好祈愿。
诗中描绘了国家的吉祥景象。履行正义、守身正派,使国家处于和谐的状态。龙运降临,福祉降临国家,昭示天命。典礼举行庄重,人们怀着欢庆之情。只因上天赐予皇帝,使得国家安宁,时代得以休养生息。
整体而言,诗中表达了诗人对国家繁荣昌盛的祈愿,并强调了履行正义、守身正派的重要性。这首诗通过细腻的描写和愿景的表达,展现了唐代安定繁荣的景象,体现了当时人们对国家安宁繁荣的向往。
qí gǔ yuè zhāng sù hé
祈谷乐章·肃和
lǚ gěn sī shéng, jū zhōng tǐ zhèng.
履艮斯绳,居中体正。
lóng yùn chuí zhǐ, zhāo fú qǐ shèng.
龙运垂祉,昭符启圣。
shì shì yán yīn, yù huái jiā qìng.
式事严禋,聿怀嘉庆。
wéi dì yǒng xī, shí huáng xiū mìng.
惟帝永锡,时皇休命。