英语释义

1. a technology for digitally recording specific movements of a person (such as an actor) and translating them into computer-animated images

片语

MOTION-CAPTURE DIGITIZERS数字运动捕捉器

motion data capture数据运动捕获

motion video capture adapter运动视频捕捉适配器

motion u capture动作资料截取

motion n capture动作资料截取

human motion information capture人体运动信息获取

motion video capture视频采集

MOTION-CAPTURE DIGITIZER数字运动捕捉器

英汉例句

• from the point of view of theory, motion capture data is a new type of information carrier, so it is necessary to research on data capturing, processing, analysis, storing, browsing and transferring.

  在理论方面，运动捕捉记录下的数据是一种新的信息载体，因此在数据的获取、处理、分析、存储、检索、传输都有必要进行深入研究。

• the early lessons take you through the entire process of posing a biped for a character, applying and adjusting physique, and loading a motion capture file.

  早期的经验教训需要通过构成一个字符两足你的整个过程，应用和调整体质，并加载一个动作捕捉文件。

• for example our horses are animated by hand since, while it is possible to motion capture a horse, bringing it into the studio as an unexpected variable would disturb our more nervous programmers.

  比如马的动作还是手动的，虽然捕捉马的动作没啥问题，但是把它弄进我们的工作室会增加不确定的变量，比如打扰到我们紧张兮兮的程序猿们。

• a simple form of motion capture is to film somebody performing a particular motion, and then trace over individual frames.

  动作捕捉的一种简单形式是拍摄某人表演某特定动作，然后通过一个个画面进行捕捉。

• another new motion capture technique used on avatar is facial performance replacement (fpr), which allowed cameron to digitally rework an actor's facial movement.

  另一项新动作捕捉技术阿凡达用的是面部性能更换（爱国阵线），这使得以数字返工卡梅伦一个演员的面部运动。

• in most motion editing approaches, the users often make changes on motion capture data by specifying numerical parameters.

  在现在绝大多数的动作编辑方法中，用户通常需要指定数值参数来对动作捕捉数据进行编辑。

• the approach to the key techniques of optical motion capture system is proposed.

  然后，提出了光学运动捕捉系统中关键技术的解决方法。

• animatronic robots were built for the film, and motion capture technology was used to depict the brawling of computer-generated robots.

  片中不但打造了机器拳击手，还使用了动作捕捉技术生动的描绘出机器人拳击的场面。

• once your motion capture fbx rig is in your scene you will notice that there are red tick marks along the timeline.

  一旦你的动作捕捉的fbx鉆机在你的场景是你会发现有红色沿着时间轴刻度。

• capturing facial expressions is harder than motion capture because the movements are much smaller

  面部表情捕捉比动作捕捉更加困难，因为面部的动作要小得多

• this is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.

  这是用运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。

• the motion capture had to be done separately from the filming, because reflective materials on costumes and sets interfered with the motion-capture system.

  动作捕捉必须与拍摄分开进行，因为服装和道具上的反光物质会干扰动作捕捉系统。

• eb: : well, basically all the motion capture stuff is done with everyone there.

  基本上动作捕捉都是和其他人同时来完成的。

• during the shooting, 80 markers were attached to his body and 152 to his face, with eight cameras performing the motion capture for the body and 56 cameras for the face.

  拍摄期间，他的身体贴着80个「发光点」，脸上贴着152个；8台摄像机负责捕捉他的身体动作，56台用来捕捉面部表情。

• first i searched the internet for some free motion capture files in fbx format.

  首先，我搜索了一些自由运动中的fbx格式捕获文件上网。

• you can use the motion capture data as a starting place, tweak the timing and poses to make it more caricatured, then apply it to the chicken and the motion will match the design of the character.

  你可以用运动捕捉数据作为一个起始位置，调整时间和姿势使它更卡通化，然后把它应用在小鸡角色上，那么运动就会适合角色的设计了。

• the fmv sequences, for the most part, reminded me why videogames use this technique sparingly, choosing instead to do motion capture and voice acting.

  大多数场景下的fmv过场动画， 让我明白了为什么电视游戏很少使用这种技术，而更多地采用动作捕捉和配音。

• owing to the problem that the motion can not be adjusted in the motion control method based on motion capture currently, the authors proposed a technique for adjusting motion based on time.

  针对目前基于运动捕捉的角色运动控制方法中动作的不可调整问题，提出一种基于时间的角色动作调整方法。

• however, the available motion capture approaches usually suffer from expensive motion capture hardware and monotonous captured motion style.

  目前运动捕获手段很多，但是通常成本高，而且捕获到的运动类型比较单一。

• under this background, motion capture data based animation has been a hot topic in computer graphics recently.

  在此背景下，基于运动捕获数据的动画研究，已经成为近年来计算机图形学领域的一大热点。

• the performance also… so now i had to wait to get the data from the motion capture studio.

  任务也结束了……现在我不得不等待来自动作捕捉工作室的数据。

• mahru is programmed to follow various human movements through an advanced motion capture system, he said, adding it can move its hands freely to cope with any interference or obstacles.

  据介绍，mahru在一个高级动作捕捉系统的远程控制下，能够做出人的各种动作，而且能灵活地运用双手来应对障碍和干扰。

• also in ergonomics research, simulation training and biomechanical research field, motion capture technology is also promising.

  另外，在人体工程学研究、模拟训练、生物力学研究等领域，运动捕捉技术同样大有可为。