what appears to be a clear mountain stream could contain giardia and a host of other debilitating and hike-ending bacteria.
看似清澈的山间小溪,可能含有寄生虫,或是其它对身体有害甚至会终止你旅行的细菌。
water from a rain puddle or a mountain stream would quench his thirst and cool his hot dry throat.
雨后的小水坑或山脉中的溪流会平息它的口渴,清凉它干热的喉咙。
there was a clear and dancing mountain stream in which we took our morning bathe every day.
那里有条清澈蕩漾的小溪,我们每天早晨在那里洗澡。
little mountain stream is dashing down to the plain.
小山涧奔腾而下, 流向平原。
here is the dense forest, the music, like a gust of wind blowing through the depths of the forest, and mountain stream baptism of the worldly things in hand!
下面是茂密的森林,音乐像一阵风吹过,透过森林深处,与山间溪水牵手洗礼着世间的万物!
what begins like a narrow mountain stream gradually opens up into a wide seagoing estuary, criss-crossed by multiple tributaries, and then bursts into an out-of-control, surging flood tide.