bills soon mount up at hotels.
旅馆里帐单很快地增加。
though babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the lord.
巴比伦虽升到天上,虽使她坚固的高处更坚固,还有行毁灭的从我这里到她那里。这是耶和华说的。
mum asked all the riders to mount up and follow emily.
妈妈告诉所有的骑士骑上马跟着艾米莉。
if the driver were not drunk and the horses were not bad, it would hardly be twenty miles, but if the driver had had a drop and his steeds were worn out it would mount up to a good forty.
如果马夫没喝醉,马也没有问题,可能二十英里都到不了,但是如果马夫有所停留而马又累着了,这就可能要40英里。
we scoot back and mount up in the vikings and trundle to the ana post where the contact happened.
我们飞奔回安装的海盗和特兰德尔的全日空成立后发生的地方接触。
also, after a server comes up, file systems that have problems are usually those that are in a closed state while the others around them mount up fine.
而且,在服务器启动后,有问题的文件系统通常都是那些本身处于关闭状态而它们旁边其他的文件系统则载入正常的文件系统。
little tasks quickly mount up and make me feel overwhelmed and hemmed in by obligations, so keeping them under control makes me feel more serene.
琐事会很快地积累起来让我感到心力不从、成为义务束缚我,所以将管理好琐事能让我感到更加地平静。
each new day to help old people in the village and the small mount up from 「year」.
每到大年逐段村里的许多人扶老牵小的遇上山遁藏「年」。
but those who wait on the lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.
31但那等候耶和华的,必从新得力,他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。
bills soon mount up at hotel.
旅馆里帐单很快地增加。
the gross revenue of outdoors ad mount up year by year.
上海地区户外广告的投放总量不断呈增长趋势。
mount up and fly back to ysera in the building under the world tree.
上坐骑飞回去找在世界之树下面建筑里的伊瑟拉。
doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
大鹰上腾在高处搭窝,岂是听你的吩咐吗。
no doubt examples of disease-associated cnvs will begin to mount up as technology improves.
毫无疑问,与疾病相关cnvs现象的例子将开始促进技术的改进。
but they that wait upon the lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
但那等候耶和华的,必从新得力,他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。
he aptly named the service donotpay, given that the legal fees involved in challenging tickets could mount up to sizable amounts between $400 to $900.
鑒于对罚单进行上诉的法律费用可以达到400至900美元之多,他恰当地给这项服务命名为「不要付钱」。
mount up and return to malfurion. turn in the return of baron geddon.
上坐骑回去找玛法里奥。交任务「迦顿男爵归来」 。
for wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
邪恶像火焚烧,烧灭荆棘和蒺藜。在稠密的树林中着起来,就成为烟柱,旋转上腾。