move away from
从…离开;抛弃
2025-04-18 13:06 浏览次数 0
从…离开;抛弃
Move Away From Buildings远离建筑
move away from the podium不要一直呆站在讲台上
to move away from走出
nto move away from走出
move it away from me往前移动
I Move Away From我离开
Move away from book shelves离开书架
cast aside抛弃;废除
You move away from Heaven when you live in fear and doubt, when you allow chaos and drama to rule your lives and to believe that you are disconnected from the Source.
而当你恐惧与怀疑的时候,你就在远离天堂,那时候你就在允许混乱与戏剧来操纵你的生活,并且相信你自己与源头是分离的。
With dirty nails and a face banged up by prison fights and repeated falls after blackouts, he「s the guy you move away from when he sits next to you on the subway.
他的指甲很脏,脸上都是在监狱里打架留下的瘀伤,还有无数次眼前一黑摔倒地上留下的伤,如果在地铁里他坐在你旁边,你恨不得赶快逃走。
So, the opportunity to move away from volunteers to relying on paid workers in country, creating jobs and adding local knowledge to the further evolution of this project has been a wonderful process.
因此,这种从志愿者转而依赖于地方有偿工人的机遇,创造了就业机会,增加了本地知识,为项目进一步发展来说是一个很美好的过程。
Because people move away from their extended families, traditions are lost, which is why it is important to document them whether they are active traditions or not.
因为人们搬离了他们的大家庭,传统丢失了,这就是为什么无论传统是否依然起作用,都应当记录下来的原因。
Finally, in 1991, came another huge change: the decision by Indian leaders to move away from the regulation and protectionism that had hobbled the Indian economy since independence.
最后,在1991年,发生了另一个巨大的变化:印度领导人决定摆脱自独立以来一直束缚印度经济发展的管制和保护主义。
Many toxic compounds are bitter, so the researchers expected the lung muscle to tense up and contract—to compel the breather to move away from whatever was bitter and perhaps toxic.
鑒于许多有毒物质都是苦味的,所以研究者们以为肺部的肌肉在遇到苦味时会收紧和收缩,从而使得呼吸者远离那些有可能有毒的苦味物质。
With no cheaper alternative, ordinary people are forced to cut their spending on essentials like food and heating, or uproot and move away from jobs, schools and families.
人们没了更便宜的选择,常人只能削减食物和供暖等关键指出,甚至是离开工作、学校甚至家庭,从原来的待着的地方消失。
The boss of one European bank thinks the Basel rules will cause borrowers to move away from Banks and into bond markets, boosting debt-origination business for some investment Banks.
一家欧洲银行的老板认为巴塞尔规则将导致借款者离开银行转而进入债券市场,从而推动一些投行的债务原生性业务。
By promoting self-reliance, we help people move away from dependence on food aid and other forms of assistance.
我们通过促进自力更生,帮助人民摆脱对粮食援助和其他形式援助的依赖。
The workforce will continue to diminish, or move away from where it is most needed.
工作队伍将继续缩小,或远离对它最有需求的地方。
Basel rules will cause borrowers to move away from Banks and into bond markets, boosting debt-origination business for some investment Banks.
巴塞尔协议会使得债务人会从银行转战至债券市场,促进一些「以债务为源头的」业务在投资银行的开展。
A few authors in the printed past tried to explore expanded writing and thinking spaces, attempting to move away from the closed linearity of print and into the nonsequential experience of hypertext.
在过去的印刷时代,一些作者想方设法探究拓展自己的写作和思考的空间,试图从封闭线性的印刷书籍转为带来非连续性体验的超文本。
While the mother keeps her daughter close to her, she trains her son to move away from her, to develop independence.
母亲尽量让她的女儿躲在自己怀里,可是她却训练她的儿子离开自己,去发展独立自主的精神。
And the implications are truly disheartening to anyone who would like us to move away from the stocks-as-lottery-ticket mentality of the past decade.
这个启示确实使过去十年里想要我们抛弃股票即彩票心理的人深感沮丧。
Because Obama supports a carbon cap-and-trade system to curb greenhouse gases, U.S. utilities could move away from coal to alternatives like natural gas.
由于奥巴马支持对碳实行限额交易以遏制温室效应,美国的公共设施可能会从使用煤转向天然气这样的替代能源。
「Slower energy demand provides an opportunity to move away from coal, 」 he said.
他说「减缓的能源需求给我们提供机会远离煤炭」 。
Your finger barely has time to move away from the Return key before the screen is filled with information, starting with the inevitable Wikipedia entry.
你的手指几乎没有时间做其他动作,屏幕上就已经布满了信息:第一条往往是来自维基百科的搜索结果。
According to his research, if a woman fancies someone and is laughing, her foot will move away from her body and she will have an open leg posture.
根据他的研究结果,如果一个女人喜欢某个人,或者是在大笑的时候,她的脚就会向外移动,形成双腿分开的姿势。
Now. I want to move away from statistics and talk about present values, which is another concept in finance that is fundamental.
现在,我想从统计学中转移出来,谈论下当前值,金融学中另一个非常基本的概念。
We need healthy private energy companies. We also need to gradually move away from oil and gas - the products that have financed the rise of aggressive state capitalism.
我们需要健康的私营能源公司。我们还需要逐渐远离石油和天然气——这些产品为一些好挑衅的国家资本主义国家的崛起提供了资金。
Microsoft」s move away from rewarding employees with shares is another indication of how much the appeal of its stock has diminished as a way of recruiting new talent.
微软抛弃了向员工提供股份作为回报的方案,从另一个侧面表明,其股票,对于招募新的人才来说其吸引力已经减弱了多少。
We need to move away from the binary choice of either power or environment.
我们需要跳出要么能源要么环境的二元对立选择。