英汉例句

• graduate admissions are countercyclical -- meaning that they move in the opposite direction of the economic cycle, business schools and economists say.

  商学院和经济学家说，研究生入学人数是反经济周期的，也就是说，它与经济景气程度背道而驰。

• that is not true of these alternative measures, which depend on their ability to move in the opposite direction to the herd.

  这要依赖它们朝着众人相反方向移动的能力。

• bond prices move in the opposite direction of interest rates.

  债券价格和利率反方向变动。

• commodities also tend to move in the opposite direction to the dollar, which has risen of late.

  大宗商品也倾向与最近上升的美元保持相反方向运行。

• millions of gay men and women in the united states spent last week worrying over whether the country might move in the opposite direction in the matter of gay rights.

  上周，美国数百万的同性恋男女都忧心忡忡。他们担心在同性恋权益问题上，美国会朝着全然相反的方向发展。

• if the news were to be confirmed, reports suggest that ancelotti might move in the opposite direction to la liga, with real madrid allegedly interested in the coach's services.

  如果这个消息得到证实的话，那么安切洛蒂将会前往西甲执教，因为皇家马德里对他表示了兴趣。

• that might force the fed to buy more treasurys to keep interest rates low -- yields move in the opposite direction of prices -- fueling more worries about higher inflation and a devalued dollar.

  这可能会迫使美联储买进更多的国债，以便将利率保持在较低水平，这会加剧人们对通货膨胀率升高和美元贬值的担忧。

• with each new leg higher, the bond market gets more expensive and interest rates, which move in the opposite direction of price, fall even lower.

  随着每一轮新的上扬，债市价格上涨，而与债券价格反向而动的利率则进一步下滑。