英汉例句

• you can「t blame them for not wanting to take a risk on a venture without a reasonable probability of return.

  他们可能因为你的投资缺少理性的回报保证可能性，他们会等待着而不愿冒这个风险，你不能因此而责怪他们。

• 「in today」s world with 10 percent unemployed, you「re not going to take a risk of going on the open job market,」 evans says. 「this could be a valuable strategy for survival.」

  evans说：「在失业率高达10%的今天，你无法承担辞职转而投向人才市场找工作的风险，上述方法可能是适合生存的好策略。」

• are you going to let the fear control you or are you going to take a risk of faith because you know you have a god who loves you?

  你是打算让恐惧控制你？

• fireman asks.people are much more likely to take a risk on someone they have worked with in the past, even if it was in a different job.

  即使是在不同的工作上，人们也更愿意和以前共事过的同事工作。

• since trading relies on the ability of a trader to take a risk and manage it accordingly, traders usually adopt some combination of the three above methods to make their buy or sell decisions.

  由于交易依靠交易员冒风险并相应地管理风险的能力，交易员通常采取某个三种以上方法的组合来作出买入还是卖出的决定。

• doing great things often requires a person to take a risk or take a leap of faith.

  做卓越的事情常常需要一个人来承担风险或者改变信仰。

• however, none of the banks is willing to take a risk by further lending money to it.

  然而,没有一个银行肯冒险再借钱给它.

• by being willing to take a risk on entrepreneurial sorts who lack any other way to start a business, microcredit may help reduce poverty in the long run, even if its short-run effects are negligible.

  虽然短期影响微乎其微，但如果缺乏创业途径的人们愿意在商业上冒风险，这从长期来看可能有助于消除贫困。

• 「because of the isolation that is built into our society right now, people are more willing to take a risk with a long-distance relationship, 」 guldner says.

  「现在，由于孤立感已经融于了我们的社会结构，人们也更愿意承担一些风险尝试异地恋，」古尔德说。

• he is willing to take a risk to save someone」s life.

  他愿意为了挽救某个人的生命而承担风险。

• when someone tells you that you can’t do something, what they usually mean is: 「i can’t because i’m not willing to take a risk or put in the necessary effort.」

  当别人告诉你，你无法做成某件事情时，他的意思其实是「我做不到，因为我不想冒险，也不想做任何必要的尝试。」

• in 1986, my dad banded together with just about the only people in town still willing to take a risk with an increasingly unreliable druggie.

  1986年，我爸爸和小镇上最后一批愿意从事风险极大的药物交易活动的人联手。

• says sanders: 「if hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.」

  桑德斯说：「如果hiccup冒着危险去和这条龙做朋友，那它一定要是世界上最可怕的巨龙，才能让这个故事有看头。」

• opinion surveys reveal an exceptionally volatile political climate, where voters in many races are willing to take a risk on a political newcomer to throw the incumbent out of office.

  选举民调显示，目前的局势格外令人难以琢磨。很多选民倾向于投票给从未从政过的新人，把现任政界人物选下去。

• the important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.

  重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。

• don「t be afraid to take a risk byputting your great idea or proposal out there.

  不要害怕把你的好想法和提案说出来会承担风险。

• ever wonder if you made the wrong decision with your career, but you」re too afraid to take a risk and dip your toes in some other options?

  你是否曾经为选择了错误的职业而困惑，但又害怕冒险而不敢尝试别的选择？