英汉例句

• i used to take pride in training people and seeing them zoom up the ladder.

  我过去常常以培训别人、看着他们迅速高升而自豪。

• help your child set her own achievable goals—she「ll learn to take pride in herself and rely less on approval or reward from others.

  帮助孩子树立可实现的目标——她将学会为自己感到骄傲从而减少对他人认同的依赖。

• americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.

  美国过去常以他们的手工制品为荣，而如今对此也只是勉强说得过去。

• in my experience, women with healthy, stylish hair tend to have better overall health habits, and they also tend to take pride in themselves and their careers.

  我的经验是，拥有健康、时尚的发型的女人往往会有健康的生活习惯，她们也更自信、事业更成功。

• over the next few weeks, with her constant encouragement, i learned to take pride in the new role. lunchtimes were spent reading over my lines and talking about what i would wear.

  接下来的几个星期，在她的不断鼓励下，我渐渐地对这一角色感到自豪起来，每到吃午饭的时候，我们就朗诵我的台词，讨论我穿什么衣服。

• we encourage our students to take pride in their achievements, both inside and outside the classroom, continuing the tradition of excellence started by dulwich college in london.

  我们鼓励我们的学生为他们的成就感到自豪，教室内外，达利奇学院持续卓越的传统开始的伦敦。

• over the next few weeks, with her constant encouragement, i learned to take pride in the role.

  随后的几个星期，在妈妈的不断鼓励下，我渐渐对这一角色感到自豪。

• until then i」ll continue to take pride in being a highly productive night owl.

  这一直持续到我决定做一个高效夜猫子。

• to rebel against being born a woman seemed as foolish to her as to take pride in it.

  在她看来，反抗自己生为女人是愚蠢的，骄傲于自己生为女人亦然。

• why are poles unable to take pride in what was magnificent and brave, wise and rational, and accomplished before the eyes of the entire world.

  为什么波兰人无法自傲地以高尚而勇敢、明智而理性的形象出现在全世界的眼前？

• still, her mother, who had grown up in czechoslovakia, taught mary and her siblings to take pride in themselves.

  然而，在捷克斯洛伐克长大的妈妈还是教导玛丽和她的姊妹们要以自己为荣。

• added to which, children of the past would not have expected to be bribed because their parents taught them to take pride in a job well done.

  此外，过去的孩子们不会指望得到钱财，因为他们的父母教导他们要为做好工作而感到自豪。

• he seems to take pride in making fatuous remarks.

  说起这番蠢话来他似乎还挺得意。

• help your child set her own achievable goals - she「ll learn to take pride in herself and rely less on approval or reward from others.

  帮助孩子为自己设定可以达到的目标——他会学习为自己骄傲，而更少依赖别人的认可或奖励。

• see your dream as a living, delicate entity needing your kind attention so that it can grow and take shape. all it takes is your heart and motivation to take pride in what you are creating.

  将你的梦想视作一种有生命的、细致微妙的东西，它需要你的亲切关注才能成长。

• i started to take pride in what i was writing.

  我开始为我写的东西自豪。

• he seems to take pride in fatuous remarks.

  说起这番蠢话来，他似乎还挺得意。

• over the next few weeks, with her constant encouragement, i learned to take pride in the role.

  往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地以担任旁白的角色感到骄傲。

• still, her mother, who had grown up in czechoslovakia, taught mary and her siblings to take pride in themselves."i」m

  然而，在捷克斯洛伐克长大的妈妈还是教导玛丽和她的姊妹们要以自己为荣。