英汉例句

• The protein content was negatively correlated with the oil content but positively correlated with the total content of protein and oil.

  蛋白质与脂肪含量间存在极显着的负相关，而蛋白质含量与蛋脂总量间存在极显着的正相关。

• The content of Isomalto oligosaccharide is higher than 60% in the product and the total content of Isomaltose, Panose and Isomaltotriose was higher than 35%.

  我们试制的产品中异麦芽低聚糖含量在60%以上，其中异麦芽糖、潘糖和异麦芽三糖之和高于35%。

• Methods:The total content of coumarins was determined by UV. The content of imperatorin, isoimperatorin and oxypeucedanin hydrate in different samples was carried out by HPLC.

  方法：运用紫外分光光度法测定总香豆素含量；HPLC法测定水合氧化前胡素、欧前胡素、异欧前胡素的含量。

• An analytical method for determination of total content of citric acid and sodium citrate in erythrocyte preserve fluid (MAP) by high performance liquid chromatography was developed.

  建立了测定输血用红细胞保存液(MAP液)中枸橼酸及其钠盐总量的高效液相色谱分析方法。

• During the frying of chicken and twisted dough sticks, the change of trans fatty acids was complicated, and its total content changed a little, but the type changed a lot.

  鸡脯肉、油条煎炸过程中，光皮树油中反式脂肪酸的变化复杂，反式脂肪酸总量变化范围较小，但其类型变化较大。

• The result of this study reveals that REE are concentrated in slag mainly during the smelting process, and total content of REE in the copper ingots is very low.

  结果发现稀土元素在铜矿冶炼过程主要富集在炼渣中，金属铜中的稀土元素含量很低。

• Furthermore, the distributing state of different type of carotenes in carrot and the relationship between the color of carrot and the total content of carotenes in carrot were studied too.

  胡萝卜中类胡萝卜素的分布状况，以及胡萝卜中类胡萝卜素含量与胡萝卜色泽的相关性。

• With height and weight measurement thickness of fat in biceps get by this method can obtain total content of body fat by statistical regressive method.

  用此方法测定人体肱二头肌中点脂肪厚度，再加上对身高、体重的测量，经过统计回归可得到人体脂肪总体含量的百分值。

• The result showed that the order of total content of anthocyanin was Chignecto, CA 206, NB 3, Bog bilberry and Lingonberry.

  结果表明：总花色苷含量最高的是‘芝妮’ ，其它依次是CA 2 0 6、NB3、笃斯越橘和红豆越橘。

• Result showed total content of non-volatile acids decreased from 6 to 18 months, varied slowly from 18 to 30 months, and changed fast after 30 to 48 months.

  结果表明，烤烟在陈化过程中，①非挥发酸在6到18个月内含量明显降低，18到30个月内变化减缓，30到48个月内下降又加快，非挥发酸总量与苹果酸含量线性相关；

• In comparison with both the control group of Sutai pigs and Duroc pigs, total content of amino acids of Sutai pigs that are fed the Luye functional premixed feed significantly increased.

  饲喂绿叶功能预混料的苏太猪氨基酸总量和苏太猪对照组、杜长大组相比均有显着提高。

• The qualitative and quantitative analysis results in the present study indicated that flavones, isoflavones and flavanonols existed in pomelo peel. The total content of flavonoids is 3.148%.

  通过定性、定量分析，结果显示：柚皮中含有黄酮、异黄酮和二氢黄酮醇等多种黄酮化合物，总黄酮含量3.148%。

• Results: 47 chemical compounds were identified and the total content of the identified constituents in the essential oils was 99.02%.

  结果：共鑒定出47个化合物，占挥发油总量的99。02%，并测定了各成分在挥发油中的百分含量。

• The results showed that the total content of amino acid in muscle was 1.308 %. Total content of four delicate flavour amino acids in total amino acids was 42.5 %.

  结果表明鲈鱼肌肉中氨基酸总量比例为1.308%，其中呈味氨基酸含量高达氨基酸总量的42.5%。

• The result indicates that: (1) There exists high heterosis for non-volatile organic acid, senior fatty acid and total content of organic acid.

  结果表明：(1)非挥发性有机酸、高级脂肪酸以及有机酸总量均存在较强的杂种优势。

• The maximum content of single impurity was below 0.5% and the total content of impurities was no more than 0.6%.

  氯氮平原料中单一最大杂质含量均在0.5%以下，且杂质的总量不超过0.6%。

• This paper established a new method for determination of total content of rare earths in bake ore by doing some tests based on national standard of determination of REO in bastnasite concentrate.

  引用氟碳铈镧矿精矿中氧化稀土重量法的国家标準，在此经典的分析方法的基础上做了一些试验，重新整理、建立了新的焙烧矿中稀土总量的分析方法。

• The total content of amino acid was also the highest in the raw.

  氨基酸总量也是生品含量最高。

• The total content of amino acid in fruits was related to nitrogen content and fertilizer and water management.

  果实中氨基酸总量与含氮量、肥水管理有关。

• Spectrophotometry was used to measure total content of flavones.

  分光光度法测定总黄酮含量。

• The application of potash and (or) organic manure also increased wheat yield, total content of amino acid and crude protein, decreased the content of raw starch in wheat grain, however.

  施用钾肥和（或）有机肥提高了小麦子粒的氨基酸总量、粗蛋白含量，但降低了粗淀粉含量。

• The total content of soluble protein increased in suspension cells.

  悬浮细胞中总的可溶性蛋白质含量增加。

• To adapt the development of hi-tech, constantly adjusting and upgrading China's industry structure comprises the total content of economy research of innovation of system, technology and organization.

  适应高新技术的发展，对我国的产业结构不断进行调整、升级，这包含着制度创新、技术创新、组织创新的经济学研究的全部内容。

• The total content of amino acid was also the highest in...

  氨基酸总量也是生品含量最高。

• Gets the total content length of all responses for the page, including redirects and dependents.

  获取页面全部响应(包括重定向和依赖项)的总内容长度。

• Compared with the control group, the yield increased by 13%, and the total content of amino acid in grains increased by 25%.

  其产量比对照增加13%左右，玉米籽粒中总氨基酸含量比对照增加25%左右。