at noon elijah began to taunt them. 「shout louder!」 he said.
到了正午,以利亚嬉笑他们,说,大声求告吧。
being in school, around other people, helps him cope, he writes, but the voices continue to taunt him.
在学校里,跟很多人在一起,帮助他的目标,但是声音继续嘲讽他。
i suggest those mocking manchester united fans rip down that banner at old trafford and think of something else to taunt city about.
我建议那些唏嘘不已的曼联球迷应该扯下老特拉福德的横幅,然后想想新花样吧。
ordered back into combat, dale ends up trying to kill ray when he chooses to taunt the policeman about picking on children.
场次回到这场争斗中,dale不再想要杀掉ray了,他选择嘲笑老是作弄孩子们的警察。
if i did not know it to be beyond you, i might think you were trying to taunt me.
如果我不知道这个超出了你的能力范围,我想连你都可以嘲笑我了。
they liked to taunt him when he came to fetch hot water for lady arya「s bath.
他们总在他为艾丽娅小姐来打洗澡水时取笑他。
the california staff likes to use the videoconferencing system to taunt its new york city colleagues with the fresh vegetables from the french laundry」s large outdoor garden and greenhouse.
美国加州的工作人员喜欢用视频会议系统,以嘲讽与来自法国洗衣房的大型户外花园和温室的新鲜蔬菜在纽约市的同事。
my captors continue to taunt me with bizarre little dangling objects.
囚禁者们一直在我面前悬挂着奇形怪状而且晃来晃去的小物体,以此来嘲弄我。
zhang yidi mixes humor into his drawings to taunt diversified people seduced by desire. he becomes an artist criticizing realism with a smile.
艺术家张乙迪的作品是用幽默的手法,讥讽人们在欲望游戏中的百态,他是一位带着微笑批判现实主义的艺术家。
to his surprise, john didn「t even try to taunt or tease. instead, he just gave him a friendly slap on the back. 「right, myron.」
出乎意料的是,约翰并没有奚落或者嘲弄他的想法,而只是友好地拍了一下他的后背。
chances are good you won」t have to taunt for them again.
当你不需要再为他们「嘲讽」的时候使用会比较好。
this is why we are leaning towards just giving paladins a brand new ability to taunt , but i'll announce it for sure when we are sure.
这就是为什么我们打算给骑士一个全新的嘲讽技能,当我们确定的时候会公布它的。