片语

Rise to the top上升到顶部

walk to the top步行到山顶

BOP TO THE TOP站在顶端

fail to reach the top未能达到顶峰

Steps to the Top如何攀上成功的巅峰

To reach the top争取达到顶峰

hurry to the top迅速上升

Selling to the Top层峰销售

英汉例句

• he climbed to the top of the tree and then became afraid to get down.

  他爬到了树顶上，接着却害怕再爬下来。

• each time, he may not have jostled his way to the top but he was ready when the chance came.

  每一次，他也许并非通过你争我夺到达顶峰，但每当机会来临的时候，他总是準备好了迎接。

• halfway up, a passing guide told us if we couldn’t get to the top by 12:30 at the latest, then to turn back.

  当中途爬到一半的时候，一个路过的向导告诉我们，如果不能在12:30之前到达顶峰，那么就立即返回。

• and race to the top should be the approach we follow this year as we replace no child left behind with a law that is more flexible and focused on what’s best for our kids.

  「沖顶赛跑」应当成为我们今年所采取的方法。我们今年将用一个更为灵活、专注于用给我们的孩子带来最大益处的法律来取代《不让一个儿童落后法》。

• there was no fashion here, no modeling industry, no chance for her to rise to the top or make any money, they said.

  他们一致认为，那里没有时尚，没有产业可言，根本没有机会做到顶级甚至是赚钱养活自己。

• you also need toprove to the top brass that they can trust you in subtler ways.

  你还需要证明给你的上层看，他们可以在更细节的方面信任你。

• what if it slithered to the top of the wardrobe and dropped down from above?

  或者，那条蛇要是先爬到衣柜上然后再从上面下来呢？

• and i go to the top of the list and do the hardest thing.

  然后我就看看执行单的上头，开始做那些最难做的事情。

• he will guide you to the top of the mountain.

  他将带领你们登上山顶。

• the simple design brings up to four songs to the top of search results.

  这个简捷的设计可以将多达四首歌曲添加到搜索结果的顶端。

• if so, get that widget to the top of your design list and place it in highly visible areas of the site.

  如果是，请将这些小部件放在设计列表的顶部，并将其放在站点可见性最好的区域。

• fossils show how the nostrils of ancestral whales moved from the tip of the snout to the top of the head.

  化石展现了鲸鱼的鼻孔是如何一步步地从它们祖先长鼻子的末端跑到头顶上去的。

• gravity ensures the fluid stays in your stomach, allowing the carbon dioxide bubbles to expand and rise to the top of the fluid.

  重力保证这种液体会呆在你的胃里，并允许二氧化碳气泡膨胀上升到这些液体的顶部。

• when i got to the top of the ladder, please pass up the tools.

  当我爬到梯子顶上时，请把工具递给我。

• but then, after a few more climbs, once to the top of the domed reservoir (kids, don’t try this at home), my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—i had simply been out of practice.

  爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶（孩子们，别在家做这样的尝试），我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了--原来，只是久不练习而已。