英汉例句

• now a professor at buckingham university, mr woodhead has never been one to tiptoe around fundamental issues, however explosive they may be.

  现任白金汉大学教授woodhead先生可不是个会在那些涉及基本原则的话题面前踯躅不前的人，不管那些话题有多劲爆。

• we wonder if obama actually believes that he has to tiptoe around the bond vigilantes.

  我们担心奥巴马是不是真的认为他要去蹑手蹑脚地面对债务警卫员们。

• hafen. 「but it would be a boring world if we always had to tiptoe around, being kind.

  你可以问这三个问题，但如果大家都小心翼翼地当好人，这个世界就会变得很无聊。

• 」is it kind?is it necessary?those are good questions, 「 says dr. hafen. 」but it would be a boring world if we always had to tiptoe around, being kind.

  哈芬说，这么说是善意的吗?真实吗?有必要吗?你可以问这三个问题，但如果大家都小心翼翼地当好人，这个世界就会变得很无聊。

• dillon, however, seems to tiptoe around the issue, as if afraid either to offer his own thesis or to establish his own workable definition of hypochondria.

  然而dillon却似乎在小心回避这个问题，不愿以自己的研究和想法来为忧郁癥下定义。

• by contrast, western parents have to tiptoe around the issue, talking in terms of 「health」 and never ever mentioning the f-word, and their kids still end up in therapy for eating disorders.

  相反的，在这个问题上，西方父母只能小心翼翼地以「健康」为由跟自己的孩子交涉，但是西方父母绝对不会提到任何和「胖」有关的词语。

• if someone makes a mistake, we have to tiptoe around instead of moving to correct it, so we don「t hurt anyone」s feelings.

  如果有人犯了错误，我们得左顾右盼地绕一大圈而不是直接改正错误，这样我们就不会伤害到任何人的情感。

• they have to tiptoe around potential conflicts of interest, avoiding taking clients who compete with their employer or their employer's clients, for example.

  他们必须小益沖突，例如，他们要避免吸引与雇主竞争的客户或雇主的客户。

• the latest group to tiptoe into the minefield is led by lisa debruine, of the university of st andrews, in scotland.

  最近悄悄进入这一雷区的一个小组是由苏格兰圣安德鲁斯大学的德布鲁尼领导的。