英汉例句

• in part 2 of this article series, we「ll go into further detail about how to configure the out of office agent, and look at how to troubleshoot some potential issues you and your users may encounter.

  在本系列的第 2部分中，我们将进一步详细讨论如何配置离开办公室代理，并研究如何解决您及您的用户可能会遇到的一些潜在问题。

• my preference is not to have the cluster start on reboot, because if there is a powerha-related problem on startup, it can be difficult to troubleshoot it.

  我的偏好是不使集群在重启时启动，因为如果有一个hacmp相关的启动问题，这样可能很难诊断它。

• they can also make it more difficult to troubleshoot the gear, according to executives of several companies familiar with the practice in china.

  另据几位熟悉外国公司在华这种做法的其他公司管理人士说，这种做法也使中国方面更加难以确定设备的具体故障。

• to troubleshoot this issue, i would suggest loading up some packet analyzersto try to isolate and find the problem.

  要排除这个故障，我建议你安装一些数据包分析器来孤立和发现这个问题。

• focus this week has been to troubleshoot all the ipad 2s that customers are returning to the stores.

  本周苹果公司把注意力放在了检查那些顾客退回店里的ipad2有什么问题上。

• as a consultant who specializes in ibm websphere mq, i」m often called on to troubleshoot production outages on an emergency basis.

  作为ibmwebspheremq 的专业顾问，经常有人打电话叫我过去诊断和解决产品宕机问题，并且常常是紧急的问题。

• there are several sources of information from which to find instructions for how to troubleshoot various types of problems, whether specific to co-located applications, or more general.

  我们提供了若干信息资源，通过这些资源可以获得解决各种问题的说明，无论它们是特定于共存应用程序的问题，还是更为一般的问题。

• to troubleshoot performance issues, one of the most-used trace facilities is the performancetracking parameter.

  要解决性能故障，performancetracking参数是一个最常用的跟蹤工具。

• he and his son, jason, sleek audio’s cofounder, made the long trip every few months to troubleshoot quality flaws.

  他的儿子jason是sleekaudio公司的共同创始人，他们每隔几个月就要长途飞行去东莞解决产品的质量缺陷。

• as a samba administrator, you need to understand how the samba services behave on the network to troubleshoot connectivity problems.

  作为一名samba管理员，您需要理解samba服务在网络上的运作方式，以便解决连接问题。

• to troubleshoot performance and crash issues, you can enable the following notes.ini debugging parameters

  为了故障诊断性能和崩溃问题，您可以启用下列notes.ini调试参数

• generally, you do not need to review them when using the archive to troubleshoot a problem, but they are useful when debugging the automated collector behavior itself.

  一般来说，在使用存档解决问题时，您不需要检查它们，但是在调试自动化收集器行为自身时它们是有用的。

• used to troubleshoot software and device driver errors when using certain operating systems.

  用于解决软件和设备驱动程序错误时使用某些操作系统。

• make sure there is no way you could possibly forget to do this, or you will encounter errors later that will have you retracing your steps to troubleshoot the problem.

  确认你没有什么忘记做的事，否则稍后就会出现错误，你不得不返回去来修复你的错误。

• this information should give a basic understanding of how printheads work and how to troubleshoot print quality problems.

  这个信息可以让打印头是如何工作和如何解决打印质量问题的基本理解。

• troubleshoot problems: you can learn more about how to troubleshoot common problems with database refactoring.

  疑难解答：可以了解有关如何解决数据库重构常见问题的更多信息。

• this document provides a checklist to troubleshoot ibm cognos 8 virtual view manager (vvm) installation problems.

  本文档提供了一份检查清单（checklist）用于排除ibmcognos8虚拟视图管理器（virtual view manager，vvm）的安装故障。

• this technote will detail how to troubleshoot and resolve this behavior.

  此技术将详细介绍如何诊断和解决此问题。

• it also works in front of the boxes so it's completely transparent to them, and easier to troubleshoot as a different networking layer instead of being intermixed with all your windows configuration.

  它工作于服务器群的最前端，对所有的服务器都透明。 相比于原来混杂在一起的windows配置，它运行于一个独立的网络层，更易于维护与故障处理。