either of the sidelines in soccer or Rugby

The pitch was deemed unplayable because of areas of water near the touchline on either side of the pitch which officials felt would not improve significantly by kick-off even without further rainfall.

球场被认为是由于水域附近的任场上的官员认为不会显着改善揭幕即使没有进一步降雨的右侧边线播放。

Five minutes after screaming at me, the same coach, to his credit, walked round the touchline and apologised unreservedly.

在对我咆哮后的5分钟后，同一个教练为了保持他的尊严，又走了过来诚恳地向我道歉。

Steve Bruce clenched his fists and headed off down the touchline like an Olympic sprinter.

布路斯握紧了拳头，第一个沖出了场外，就像一名奥林匹克短跑选手。

As ever, Wenger railed on the touchline against some of Chelsea「s physical stuff.

和往常一样，温格在球场边不断地抱怨着切尔西的一些身体沖撞。

Criticising referees too often could land you a touchline ban, forcing you to leave the next match in the hands of your Assistant Manager.

过多的批评裁判，会似的你在下场比赛的时候禁止执教，而有助理教练代为执教一场。

Trapped against the left touchline he showed a devastating turn of pace to speed in-between two defenders and slam a shot into the top corner from inside the box.

利比亚在左边防线受到对方球员拦截，他转换速度，连过两名后卫，从地上将球攻入球门的右上角，球进了。

A fine or, in this case, even a touchline ban won」t be enough.

一次罚款或者是场边的禁令都是远远不够的。

「It is the last touchline ban, 」 he confirmed.

这是最后一场禁赛了。

Mike Phelan was seen giving out orders to players from the touchline against Chelsea on Sunday whilst Queiroz accompanied Sir Alex Ferguson in the dug-out .

人们发现麦克。费兰在周日与切尔西的比赛中在边线上向球员们喊话，而奎洛兹则陪着弗格森呆在替补席。

Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and Rachel Brown bravely dived at the feet of Kerstin Garefrekes to prevent a simple tap in.

普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷。戈尔·弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。

Jose Mourinho's grey overcoat is an iconic fashion item in Portugal as much as it is on the touchline at Stamford Bridge.

与在斯坦福桥场边差不多，穆里尼奥的灰色外套在葡萄牙也是一种时尚标志。