a spell of tough luck discouraged him.
一段时间的厄运使他失去了勇气。
but if aguero wants to go to real madrid, tough luck for us.
但如果阿圭罗想要去皇家马德里,对我们来说是霉运。
sorry girl but you missed out. well tough luck that boy's mine now.
对不起女孩,你已经错过他了。真倒霉,他现在是我的了。
and even if you exercise lock-tight online privacy and have led a saintly life, you can also have the tough luck of sharing a name with someone who hasn’t.
即使你奉行严格的在线私密保护行为并且一直过着圣洁般的生活,你仍旧可能倒霉和某些特别的人同名。