片语

a tough NUT TO CRACK棘手的问题

tough nut to crack难对付的人；棘手的事

a tough nut难题

a tough nut hotspur暴躁的人

英汉例句

• Of course, cracking new chip markets isn「t easy, and the cell phone business may prove an especially tough nut for Intel.

  开发新的芯片市场当然不是件容易的事，手机业务尤其困难，可能会成为英特尔面前的一块硬骨头。

• My new boss is a tough nut to crack. I never know if he」s pleased with my work.

  我的新老板是个很难相处的人。我永远也不知道他是否对我的工作满意。

• What makes the brain such a tough nut to crack?

  是什么让大脑成为如此难砸的死硬坚果？

• That is a tough nut to crack, and all Chelsea have managed this season is to prove Ferguson correct when he suggested they were the ones with the age problem if a significant improvement was expected.

  对切尔西兰说，弗格森是一根难啃的骨头，本赛季切尔西所做的一切只是证明了弗格森的正确，爵爷曾表明如果切尔西想在日后获得显着的提高，教练的年龄是一个阻碍发展的因素。

• This is a tough nut to crack. It「s going to take some time to figure out.

  这是一件棘手的事。要花些时间才能想出来。

• Sunday」s match will be a tough nut to crack.

  周日的比赛将是场硬仗。

• Michael Jackson appears to be a tough nut to break.

  迈克尔·杰克逊似乎是一个颇为棘手的问题。

• And so this is going to be a tough nut to crack.

  所以这将会是一项棘手的任务。

• It is a tough nut for him to crack.

  这对他而言是一个难题。

• There are some promising drugs in the pipeline. But it's been a really tough nut to crack.

  有一些前景不错的药品已经在研发之中，但要真正实现确实还很不容易。

• This is a tough nut to crack.

  这是一件棘手的事。