英汉例句

• north korea is expected to underscore its commitment to the six-party deal on friday by demolishing, with explosive charges, the massive cooling tower of the yongbyon reactor.

  北韩预计会以星期五的拆除行动强调其在六方会谈协议上的承诺。北韩计划用炸药炸毁宁边核反应堆的巨大的冷却塔。

• that is why i want to underscore the importance of approaching bilateral relations from the strategic perspective.

  也正因此，我更愿强调，要从战略高度把握中澳关系。

• to underscore the importance of good it governance practices, consider the production of goods or services for your customers.

  要强调良好的it治理实践的重要性，就要考虑用于您的客户的产品或服务的生产。

• the arrow comes in later to underscore the point: our future looks good!

  箭头方向强调指出：我们的未来是美好的！

• where better than here in prague, home of the velvet revolution, to underscore the central importance of participation?

  要强调参与的重要性，没有任何地方比「天鹅绒式的革命」的故乡布拉格更好；

• for china, the meeting is another chance to underscore its status – more as an out and out global leader than as a representative of the emerging world.

  对中国而言，此次峰会是又一个突显地位的机会——中国更像是一个不折不扣的全球领袖、而非新兴世界的代表。

• we in the field must do what we can to underscore what we do know and where we are falling short.

  处在这个领域里的我们应努力关注我们知道的东西和我们落后的地方。

• i really want to underscore the bank’s commitment to brazil and to all other middle income countries in latin america, because there’s such a high number of the world’s poor people who live there.

  我确实希望强调世行对巴西以及对拉丁美洲所有其它中等收入国家的承诺，因为这里生活着世界上如此大量的贫困人口。

• similarly, if an organization has multiple overlapping applications, these can be grouped under a common application name to underscore the need for merging functional behavior.

  与此类似，如果组织具有多个重叠应用程序，则可以将其分组到采用公共应用程序名称的组下，以便说明合并功能行为的需求。

• of course, you are going to need allies for your idea to gain momentum, but i want to underscore that it is not necessary to have an ally to get started.

  当然你需要很多同盟者来推动你的想法，但是我想强调，你不需要一个同盟者和你一起开始。

• spykman called the caribbean 「the american mediterranean」 to underscore its importance to the united states.

  斯皮克曼将加勒比海称为「美洲的地中海」，强调它对美国的重要性。

• kirby certainly states this in the film, but i’d like to underscore its importance.

  kirby无疑在电影中已经表达了这个观点，但我还是想强调一下它的重要性。

• perhaps to underscore that point, the president-elect will not be attending the major economic summit mr. bush is hosting in washington on november 15th.

  也许是为了强调这一点，奥巴马将不会出席布什11月15号在华盛顿主持召开的主要经济峰会。