英汉例句

• when you try all you marketing techniques, your strategies your tactics, let go of the outcome and allow them to unfold naturally.

  当你尝试了你所有的营销技巧、你的策略、你的战术，那么就让结果顺其自然的展开吧。

• each soul, each living being on earth is here to unfold itself, to express itself and to learn more about what it is to be human and spirit at the same time.

  每个灵魂，每个地球上的生灵都是来这里绽放自己，表达自己并学习更多的有关同时成为人类和灵性的真相。

• first to unfold were the two 14-foot-wide drogue chutes, which oriented the craft and continued slowing it.

  首先要打开的是那两个14英尺宽的拖靶斜槽，这两个东西使飞机定向，并继续使之减速。

• this acceptance allows the love currents to unfold naturally so that people can just relax and be themselves—and offer their love and kindness without pressure or expectations.

  这种接受使爱的电流自然散开，人们放松并成为他们自己，并且给他们的爱和善意没有压力和期望。

• with this plethora of privacy and security issues in mind -- and the strong likelihood that they will continue to unfold and develop -- are we ready to give up on social networks? not likely.

  想到不计其数的隐私和安全的问题—以及非常可能发生的事，即他们会不断发展蔓延—我们準备好不再信任社交网络了吗？

• all you need is deep within you，it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself.

  你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。

• he, therefore, who does what he can to unfold all his powers of capacities, especially his nobler ones, so as to become a well-proportioned, vigorous, excellent, happy being, practices self-culture.

  一个愿意努力，为开发他所有才能，特别是崇高的追求，来成为一个发展平衡、有活力、杰出且幸福的人，会实践自我培养。

• 「it’s going to unfold over weeks and months and possibly years,」 predicts sarah mendelson of the centre for strategic and international studies in washington.

  战略与国际研究中心的莎拉·门德尔森预测说：「公开这份报告公开可能需要几周、几个星期甚至几年。」

• like that sponge, our very heart begs to unfold in the waters ofour experience, and like that little fish, the soul is a tiny thing that bringsus peace and joy when we let it swim.

  就像海绵里的那条小鱼一样，我们真心希望能在自我经历的浩瀚之海中舒展一下自己，让灵魂这条鱼游动起来带给我们平和与欢乐。

• on step 3, i picked the options of 「menu command」 and 「tool window」 to unfold the initial code for a menu item and a tool window (figure 3).

  在第三步中，我选择了「menucommand」和「toolwindow」选项，从而展现最初针对菜单项和工具窗口的代码。

• when you fold code, the - icon turns into a +, which you can click again to unfold the method.

  在折叠代码后，-图标将变为 +，您可以再次单击 +以展开方法。