英汉例句

• If, for example, taking time to unwind before facing an hour of grid-lock traffic after work will help get you through the evening without losing your mind, then go for it.

  举个例子，假如在面对下班后一个小时的交通拥堵前，花时间去放松，将有助于你整晚不会发狂。那么加油做吧！

• Decompress - it might take a few weeks to disengage from the stress of your demanding career, so take a little time to unwind before you make any big plans.

  减压- - -可能需要几周的时间，才能把你从教学压力中解脱出来，因此，在你制定任何大计划之前，抽出点时间放松放松。

• The fact that households, not businesses, have so much debt to unwind is something that marks this episode out from many previous banking crises.

  事实是很多家庭而不是企业拥有太多的债务不能脱身，这标志了这幕和以前的银行业危机不同。

• It is really important to try to unwind after a hard day at work but that is easier said than done if something is playing on your mind.

  在辛苦劳作一天后尽量放松确实很重要，不过如果你心里有事，这是说起来容易做起来难。

• At some point, they will have to unwind those strategies.

  在未来的某个时刻，他们将被迫停止这些措施。

• It is a good 20 minutes in my company before her folded arms and crossed legs begin to unwind themselves.

  这是给我公司一个很好的20分钟，在她合抱双臂，交叉双腿开始放松自己之前。

• I feel like I deserve a little time to unwind and relax, not listen to more demands.

  我真的很想要放送休息一下，而不是听从更多的命令。

• People often turn to wine, beer or cocktails to unwind at the end of the day.

  一天结束之际人人常常通过喝葡萄酒、啤酒或者鸡尾酒来缓解一天的劳累。

• As hedge funds and other investors continue to unwind investments around the world, particularly in emerging markets, the money is flowing back into the suddenly buoyant Japanese currency.

  随着对沖基金和其他投资者继续在全球特别是新兴市场结清投资，资金开始回流到突然上涨的日圆。

• The IMF, European Central Bank and others urged countries to take steps to unwind their stimulus schemes.

  国际货币基金组织，欧洲中央银行和其他的机构催促各国放松刺激方案。

• Your stress-reduction plan may include a little silliness. Maybe taking a salsa dancing class after work a few days a week will help you to unwind better than would quiet meditation.

  减压计划可能会包含一点愚蠢的部分，也许一周花上几天时间参加下班后的莎莎舞蹈课，要比安静冥想更有利于放松心情。

• But since the eruption of global financial turmoil last year and the dwindling appetite for risk, carry trades have started to unwind and it has become harder to finance deficits.

  但是，自去年全球金融动蕩爆发和投资者的风险偏好降低，息差交易顺境不再而且为经常项目赤字融资变得极为困难。

• And the crisis threatens to unwind some of the large poverty reduction gains of recent years.

  当前这场经济危机有可能会侵蚀近年来取得的部分显着减贫成果。

• Later he bought a cattle farm while continuing to unwind the real estate holdings that were part of his resort.

  后来，他买了一个养牛场，同时继续开展房地产生意，那些地产曾是他的度假别墅的一部分。

• Household chores often get in the way when dual-earner couples want to unwind after a stress-filled day on the job.

  当双职工夫妻想在压力满满的一个工作日后放松一下时，家务琐事无疑是个麻烦。

• Outraged as they may be with BP, rivals so far have done little to unwind the business partnerships that bind the industry.

  虽然各家石油公司对BP的作为十分愤慨，但迄今他们还没有解除与BP的行业合作伙伴关系。