英汉例句

• They try to stay near shore but often have to venture out into the open river where the currents are stronger.

  他们尽量靠近岸边，但常常要冒险划到开阔的河面上去，那里水流更猛烈了。

• You may want to venture out with PALS on June 8, when Venus and Pluto will be so beautifully angled.

  你也许想和你的伙伴出去，在六月8号，当金星和冥王星形成一个美丽的角度。

• Residents are reportedly too afraid to venture out in Daraa.

  据报道，德拉居民不敢冒险出门。

• NEW YORK -- Once upon a time, small business was seen solely as the domain of idiosyncratic, iconoclastic outsiders, willing to forgo the security of corporate life to venture out on their own.

  纽约--曾几何时,小企业被仅仅看作是奇特的,破除因袭的门外汉,他们愿意放弃安稳的企业职业生涯,以开创自己的事业。

• Even when Jackson began to venture out and there were rumoured sightings of him in the nearby villages of Moate or Kilbeggan, the Dunnings would deny all knowledge.

  即便在杰克逊开始外出，并有传闻说有人在莫亚特或基尔伯根村庄附近看到他的蹤迹时，邓宁斯也会否认知道的所有事情。

• It is worth mentioning that I had to venture out of my host「s box (in which everyone but me seemed either to be called Orlando or to have a stately home) and drop into another one to meet him.

  值得一提的是，我不得不冒昧地离开我的东道主的包厢(除了我，包厢里每个人似乎不是叫奥兰多，就是拥有一幢豪华古宅)，跑到另一间包厢和他见面。

• However, not deeming it safe to venture out again, I sat down on the sill of my mother」s door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.

  然而，料定再出去的话会不安全，我于是坐在母亲房间的门槛上，读着我母亲她姑妈的一本有大理石纹纸面包书皮，书页已折角的《罗摩衍那》。

• Football, believe it or not, that invites Chelsea「s full-backs to venture out of their own half and join the forwards in attack.

  无论相信与否，切尔西的两名边后卫不断超越自己的半场而加入锋线进行进攻。

• It」s not an easy language and nowadays, I think it「s important to venture out of your own culture comfort zone and connect with others - especially for South Africans.

  那不是一门简单的语言，而且我认为现今走出自己舒适的文化圈，去探究其他文明并与之相通是非常重要的，特别是对南非来说。

• 「Fortunately the two cats remained inside the zoo complex and did not try to venture out in the streets,」 zoo warden Narayan Mahanta told AFP.

  「幸运的是这两只老虎，还只是留在了动物园里，没有跑到大街上去，」动物园主管人员纳拉原?马汉达narayanMahanta告诉法新社记者。

• Would it not lead to their further isolation, as they felt unable to venture out of the home?

  禁令是否会给不能着头巾出门的女性造成更大意义上的隔离？

• During this same trip, I also decided to venture out further.

  在这次旅途中，我还决定做进一步的冒险。

• In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.

  在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。

• Those who are willing to venture out in pursuit of their aims are often the ones who succeed.

  那些愿意冒险追求目标的人常都是成功者。

• The captain was afraid to venture out to sea, and decided to hug the shore.

  船长不敢冒险驶向大海，决定保持靠近岸边航行。

• Like many working parents, Beverly Flaxington armed her daughter with a cell phone in fifth grade, when the time came for her to venture out alone.

  像很多上班族的父母一样，贝弗利·弗兰克辛顿在她女儿五年级开始独自外出时给她配了一部手机。

• Yet, when you」re feeling a bit sunnier, you might be more likely to venture out and explore the world around you.

  而当你心情感觉有点灿烂的时候，你可能更希望到户外或你周围的世界里去探险。