英汉例句

• those wishing to vilify ono as a scheming individual found that the term 「dragon lady」 served their purposes rather well, and they never seemed to shrink from applying it.

  那些试图诽谤小野，将小野丑化为一个诡计多端的人，发现 「龙女」一词正合他们的目的，并且他们似乎从来没有不愿意运用这一术语。

• he said it is part of a move to vilify farmers, and force them out to make way for industry.

  他说这是诽谤农民们的策略的一部分，逼迫他们为工业让路。

• tom melcher zinch china「s chairman and the report」s author says it「s simplistic to vilify agents who provide these services.

  汤姆·梅尔彻，zinch中国的主席和报告的作者，说没有丑化这些提供服务的代理这么简单。

• [color=#000000]republicans are delighted at the prospect of another two years to vilify mrs pelosi.

  [color=#000000]在接下来的两年内共和党人乐于看到佩洛西夫人受到辱骂批评。

• if you do feel compelled to vilify the model, don」t do so by comparing it to how linux is run.

  就算你想贬低现有的开发模式，也不要拿linux是如何运行的来当作辩词。

• the president has also exploited a bombing on the minsk subway on april 11th, which killed 14 people, as an excuse to vilify his opponents.

  总统也利用4月11日在minsk地铁发生的杀死14人的爆炸事件作为诽谤其对手的接口。

• 「if someone is remote then it is easy to vilify them but the closer you are, the less easy it is to do that, 」 he said.

  「如果有人是偏远的话，很容易丑化他们，但你是更紧密，不容易，这是要做到这一点， 」他说。

• republicans are delighted at the prospect of another two years to vilify mrs pelosi.

  在接下来的两年内共和党人乐于看到佩洛西夫人受到辱骂批评。

• and so it「s an understandable ploy on milton」s part that he needs to vilify shakespeare by identifying that great poet, his older contemporary, with comus.

  所以就弥尔顿而言，是一个可理解的事,他需要通过认同那伟大的诗句来贬低莎士比亚，用comus来压倒比他年纪较大的同时代人。

• he continued, 「i think that the disclosure around one transaction being the justification to vilify goldman sachs or to pass regulatory reform is just incredible.」

  他继续评论道：「指望一起商业泄密事件来中伤高盛或借此通过金融改革是不能让人信服的。」

• the inquiry was dropped, but the pro-government press has continued to vilify the group.

  该调查虽已搁浅，但亲政府的媒体依旧在持续攻击透明国际组织。