英汉例句

• The trick is to visualise gorging non-stop on the food, rather than conjuring up an appetite-whetting single image.

  方法是要在脑子里不停地、狼吞虎咽地吃虚幻食品，而不是出现产生食欲的那种形象。

• Responsibilities will include working with landscape architects to visualise concept ideas, and to create presentation material including renders and some animations.

  主要职责包括：与建筑师一道实现各种设计概念以及演示材料包括动画的制作。

• As new ways of analysing the world around us are developed, new ways to visualise that information are needed.

  由于分析我们周遭的世界的的新方法被研制出来，就可以由新的方式来形象化我们所需要的信息。

• They used computer models to visualise the haptens in three dimensions and thus work out how the molecules could be rearranged such that they could not spring.

  他们利用电脑模型来展现三维半抗原并解决了分子重新排布的问题。

• A memorable way to think about this action whilst you are swimming is to visualise a smiley face drawn on the palm of your hand.

  这就是所有有关使你抓水时高肘的内容。一个让你在游泳时容易记的方法是，想象你手掌上有个笑脸。

• Most authors expend substantial effort on description, describing scenes, events or characters so that readers will be able to visualise them.

  大多数作者会花费很多精力去描写，描述场景，事件或人物从而使读者能形象地了解它们。

• Notoriously dif? Cult to visualise on plain radiography, these fractures have a high association of potentially devastating neurological injury and should not be missed.

  众所周知，由于该骨折难以在平片上显示，潜在性地与毁灭性神经损伤高度相关，因此不应漏诊。

• This paper aims to demonstrate the ability of virtual 3d models to visualise the exquisitely colourful original appearance of the Clay Warriors in a virtual reconstruction.

  本文以虚拟三维模型重构了秦俑原始彩绘，显示了其功能与意义。

• Hadid often used calligraphic sketches to visualise ideas and Spaces, sometimes using paintings as precursors to buildings.

  哈迪德经常用书法草图去描绘想法和空间，有时用绘画作为建筑的初期形式。

• In one study half the participants were instructed to visualise themselves feeling confident and relaxed at an upcoming job interview.

  在一项研究中一半的参与者被指示想像自己在即将到来的面试中充满自信和轻松。

• The very idea is inconceivable. Ferguson「s emphasis will be on winning and it is not at all outlandish to visualise the Premier League trophy remaining in his grasp.

  这种想法乃是匪夷所思，因为弗格森将专注于赢球，卫冕联赛奖杯也绝非天方夜谭。

• Try to visualise any scene in advance; if your subject is walking, have the animal leading into the picture and use prominent natural features to frame the shot.

  对任何场景要有事先的预见性。假如你的拍摄对象在行走，可以把领头的动物摄入照片，并在图片中加上有显着特征的自然景色。

• During the first part I have to completely relax, then I have to visualise my goal and then for the last five minutes I have to wake myself up.

  在第一阶段要完成放松，然后我要想象我的目标，在最后5分钟我会叫醒自己。

• Thomas Huth (PARAT): 「The challenge was to visualise and strengthen the idea of 3 with the shop design as well. 」「

  挑战在于视觉化和加强＜3的理念，店铺设计也是。

• If one tried to visualise what this thing looked like, you」d have to sort of think of a gigantic wombat on steroids.

  如果一个人试图想像这东西是什么的模样，你要解决的是一个巨大的袋熊认为类固醇。

• 」He actually got me to visualise going through a gastric band operation," she recalls afterwards.

  「实际上，他只是带领我身临其境般地经历了一次缩胃手术」事后朋友回忆说道。

• It is hard to visualise the impact that support for the arts has on cash flow, even though the positive impact on image is recognised.

  尽管我们知道资助艺术能够提升公司形象，但资助艺术的支出对我们公司现金流的影响确实难以预计。

• I have known for quite a while that the best way to visualise your desires is when you are completely relaxed.

  我知道在相当长一段时间里，最好的想象方式是要求完全放松。

• Or you may wish to visualise yourself having achieved something, such as a promotion or a new job.

  或者你可以想象自己已经取得了某些成就，例如一次晋升或一份新工作。

• There are a number of useful ways to visualise this architecture.

  有很多有用的方法来形象表示该架构。

• The Guardian and its Datablog publishes raw data behind the news every day, and encourages readers to visualise and work with it.

  《卫报》及其数据博客每天都会发布新闻背后所隐藏的数据，它鼓励读者对这些数据进行可视化处理和研究。

• For example if on Earth you have a cherished painting, you will only have to visualise it to re-produce it.

  举个例子，如果在地球上你拥有一副珍贵的油画，而你将只需要观想就能重新创造它。

• Fig. 3 - histogram. A vertical histogram shows the signal density as a function of voltage, and helps to visualise noise.

  图3——直方图，垂直直方图做为电压功能显示了信号密度，并有助于噪音可视化。

• There is so much that is coming your way by way of change that it would be difficult to visualise without some guidance.

  通过转变的方式此刻有着这么多的事情就要到来，如果没有某些引导，这将很难去弄个明白。