英汉例句

• there were evenings when they reached their rendezvous and then had to walk past one another without a sign, because a patrol had just come round the corner or a helicopter was hovering overhead.

  一连好几个晚上他们到达约会地点却只能面无表情地与方擦肩而过，因为巡逻兵会从拐角处过来，要不就是直升飞机在头顶盘旋着。

• do you ever find yourself unable to walk past that local chocolate shop or mesmerized by the chocolate figures in the window display?

  你曾经发觉自己恋恋不舍地走过本地的巧克力店或者被橱窗里展示的巧克力人物所迷住吗？

• he had to walk past a graveyard to reach home.

  他回家都要步行经过一坟场。

• when you hear someone say so behind you, you know that somebody wants to walk past you.

  当你听到你后面的人这样说时，你就应该知道，那个人想要走在你的前面。

• today, i learned that all it takes to anger my sister's new parrot is to walk past its perch.

  今天，我了解到，要激怒姐姐新养的鹦鹉只需路过它的栖木即可。

• 「excuse me」 is another short sentence they use . when you hear someone say that behind you , you know that somebody wants to walk past you without touching you .

  当你听到某人在说你的时候，你知道当某人正在走路时不小心碰到他时，当他们正在讲话的时候，打断他人的话，这也是没有礼貌的。

• each floor will have its own kitchen, both of which will be 「live and open」 to encourage interaction with chefs and food, allowing guests to walk past or through the kitchens.

  每一层它都有自己的厨房，每一个厨房都是“对顾客开放的，允许客人经过厨房。

• more and more people begin to walk past me in great hurry to work.

  越来越多的人开始走出家门，匆匆地走在街上赶着去上班。

• we happened to walk past the showroom one day while looking for a furniture store.

  那天我们本是去找一家家具店，结果路上偶然经过玛莎拉蒂的展厅。

• when you hear someone say so behind you, you know that someone wants to walk past you.

  当你听见后面有人对你说这话的时候，你就该知道这是那人想要借过一下。

• send to walk past the 2010, look to the new 2011, we already set new goals, intended for our this goal and to all struggle.

  送走过去的2010年，展望新的2011年，我们早已定下新的目标，打算为我们的这个目标而全力以赴奋斗。

• there are many who have seen classmates die, have lost their houses and family members, have had to walk past bodies in the streets.

  很多孩子眼看着同学死去，失去了家园和亲人，不得不跨过街上的尸体。