片语

failure to wean撤机失败

Farrow to wean出生到断奶

wean to finish饲养断奶到屠宰猪的栏舍

Wean to feeder断奶到育肥

英汉例句

• more medicine was prescribed in 2009 to wean people off booze.

  2009年，戒酒药品的处方量有所增加。

• that may be why japan has been unable to wean itself off government spending.

  这也正就是日本无法戒掉政府以开支扶助经济的原因。

• some pediatricians and speech experts say 12 months is a good time to wean your child from the pacifier because this marks the beginning of a dramatic speech development phase.

  一些儿科医生和语言专家说，在宝宝12个月大的时候是给他戒掉奶嘴最好的时机，因为这标志着婴儿戏剧性的语言发展阶段的开始。

• the best way to wean it from its nuclear obsession is therefore to offer it security and reassurance—a 「grand bargain」, perhaps, that would end its quarter-century estrangement from the united states.

  因此，使伊朗从她的「核狂热」中觉醒的最佳办法就是提供给她安全与保证，如果可以实现，这将是笔巨大的政治交易，而且有可能结束伊朗和美国间长达四分之一世纪的相互冷淡与疏远。

• the fed and treasury plan to wind down most of these programmes over the next two years, but it is tough to wean investors and banks from federal guarantees once granted.

  美联储和财政部计划在未来两年逐渐使临时的措施失效，然而泼出去的水，很难再收回去，收回曾经的保证，这很难让投资人和银行买账。

• take the time to wean yourself.

  要花时间去戒掉。

• even eta’s fiercest opponents recognise that batasuna’s leaders need help if they are to wean the group off violence.

  如果埃塔放弃暴力，埃塔最激烈的反对者也会认可这个组织。

• you can also apply this attribute to types and variables to encourage developers to wean themselves from those kernel assets.

  还可以对类型和变量应用这个属性，促使开发人员尽可能少使用它们。

• he also said that dr murray had been trying to wean jackson off propofol, which the star used to call his 「milk」.

  他还说，莫里医生曾一度想给杰克逊停止使用异丙酚，但这位巨星却把这药称为自己的「牛奶」。

• 「we want to develop this can-do mentality,」 he says, to wean the country off foreign aid.

  「我们希望能保持这种心态，」卡加梅表示，这可以让卢旺达摆脱外国援助。

• japan’s failure to wean itself off exports sooner means that it now faces a more painful adjustment.

  日本不能快速的将自己从依靠出口的情况中摆脱出来意味着他们要面临更痛苦的调整。

• they have not been able to benefit from any global trends to wean themselves away from increasing dependence on commodities,「 said panitchpakdi.

  它们还没能从任何全球贸易趋势中获益，没有摆脱对原材料贸易越来越多的依赖。

• even when it is necessary to wean a baby early, there is no necessity to give the child cow\\\「s milk.

  即使当有必要让婴儿早断奶，也没有必要给孩子牛奶。

• mongolia is trying to wean itself off the handout culture that flourished in previous elections, in which campaigns competed for who could promise the most cash to voters.

  蒙古正试图破除之前历届选举中盛行的「撒钱」风气：竞选者争相承诺向选民派发更多的钱。

• the new chip is expected to wean china’s computer industry quickly off dependence on foreign central-processing units.

  这种新型芯片有望使得中国的计算机行业迅速脱离对国外中央处理器的依赖。

• devices have become security blankets. take the time to wean yourself.

  设备已经成了人们生活的保障。要花时间去戒掉。

• it」s a tall order: over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.

  这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显着减少温室气体。

• the best way to wean people off illegal but free downloading is to supply them with legal music that appears to be free.

  让人们远离违法却免费下载，最好的途径就是提供合法且看起来不花钱的音乐。

• i do not expect any government to dare to wean the english from their trust in land speculation.

  我不指望哪届政府敢于让英国人放弃对土地投机的依赖。

• paul kagame, rwanda's president, has often talked of the need to wean his country off foreign aid.

  卢旺达总统paulkagame也经常提及应该摆脱对外国援助的依赖。

• he said he tried to wean jackson off the drug, which jackson called his 」milk". murray said jackson had injection marks on his hands and feet.

  他说自己尝试过让杰克逊摆脱丙泊酚，还说杰克逊的手上和脚上均有注射过丙泊酚的针孔。

• though i recently learned that we have not provided you with dinner since may 22. i know we need to wean you from harvard in a figurative sense.

  我这两天才得知哈佛从5月22日开始就不向你们提供伙食了。

• they are trying to wean themselves off fossil fuels, grow their own food and timber, acquire fewer frivolous possessions and produce less waste.

  他们试图不使用化石燃料，自己种植粮食和木材，减少废品和垃圾的产生。

• the yuan’s acceptance among investors would also require the kind of reform china needs to wean its economy from its investment-heavy, export-oriented growth model.

  若想让投资者接纳人民币，同样要求中国实行改革以去除中国那种以高投资和出口为导向的经济增长模式。