英汉例句

• south korea is reportedly angry at what it calls attempts by japan to whitewash its military past.

  据报道，韩国对日本企图美化日本军国历史表示愤怒。

• don’t lie or try to whitewash facts, but don’t feel you have to go into every topic completely, especially for a young child.

  不要撒谎或者试图粉饰事实。但也不要在每个细节上都过于深入，尤其是在面对特别小的孩子的时候。

• the blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.

  他试图掩盖和粉饰其犯罪行为的嚣张气焰是不可原谅的。

• it「s time to whitewash the basement walls again.

  该把地下室的墻壁重新粉刷一下了。

• on the stock market, non-regular profit and loss used to be one of the means used most frequently by the listing companies to whitewash their financial statements and regulate profits.

  在证券市场上，非经常性损益曾经是上市公司粉饰财务报表、调节利润的重要手段之一。

• sighing, he began to whitewash the fence.

  叹息，他对白色涂料开始了围墻。

• but the boss said, will not do these things to whitewash .

  但老板说，不会做这些东西来粉饰。

• using the judicial system to whitewash crimes: with enormous social energy of the criminal gangs, zhang hong and zhang jieliang had their crimes washed away in the form of a legal judgment.

  利用司法洗罪：利用犯罪团伙的巨大社会能量，用法律文件判决书的形式，洗刷自己的罪行。

• back in 2002, a quartet of investigative reporters uncovered rampant child abuse among boston」s catholic priests, as well as the church「s efforts to whitewash their crimes.

  2002年，一个调查记者四人小组揭露了波士顿神职人员猖狂亵渎儿童的行为，而教会却为他们的罪行洗白。

• like it? well, i don」t see why i oughtn「t to like it. does a boy get a chance to whitewash a fence every day?

  喜欢干？哎，我真搞不懂为什么我要不喜欢干，哪个男孩子能天天有机会刷墻？

• do not allow earthly authorities to whitewash the truth and their complicity in your enslavement.

  不要允许你们的政府掩盖真相，不要让他们在对你们的奴役中狼狈为奸。

• honesty: demonstrating integrity; not giving in to temptations to whitewash the facts.

  诚实：展示正直品质，不屈服于掩盖事实真相的诱惑。

• researchers will need the skills exhibited by tom sawyer when he persuaded his friends it would be a joyous privilege to whitewash a fence.

  研究员们需要tomsawyer展示出的技巧，那种可用来说服朋友们粉刷一堵围墻是个令人快乐的特权的技巧。

• that stage i chose bright and abstract colors to whitewash and escape my life, but, it was a failure again.

  这个阶段我选择了绚丽而抽象的色调来粉饰与逃避自己的生活，结果又是一次失败。

• the traveler」s brain was in a whirl. to whitewash his embarrassment, he said hello to them.

  他的脑子一阵旋转，为了掩饰他的窘迫，他想她们问好。

• well, i don「t see why i oughtn」t to like it. does a boy get a chance to whitewash a fence every day?

  哎，我真搞不懂为什么我要不喜欢干，哪个男孩子能天天有机会刷墻？

• since the abe cabinet came into power in japan, it has openly confused right and wrong to mislead the public, in an attempt to whitewash the history of external aggression and colonialism.

  日本安倍内阁上台以后，公然颠倒黑白、混淆视听，美化对外侵略和殖民历史。

• i don't want to whitewash your mistakes.

  我不想粉饰你的错误。

• we have ~d a building firm to whitewash our office block.

  我们已雇用了一家建筑公司粉刷我们的办公大楼。

• his wife had wanted to whitewash his reputation after he died.

  他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。