townsfolk
n. 市民;镇民
2025-01-06 21:03 浏览次数 1
n. 市民;镇民
"the whole town cheered the team"
townsfolk consciousness市民意识
the townsfolk市民
Ordinary Townsfolk市井细民
shanghai townsfolk上海市民
townsfolk culture市民文化
citizen公民;市民;老百姓
municipality市政当局;自治市或区
Fellow townsfolk众乡亲
Etiquette of Townsfolk市民礼仪
petty townsfolk psychology小市民心理
empty beaches are perfect for strolling and the sociable townsfolk are masters of the art of shooting the breeze.
空旷的海滩非常适合散步,爱好社交的市民都是閑聊的大师。
the result shows that physique level of wenzhou townsfolk is under the average of zhejiang province, thus the health status of people isn「t optimistic.
结果显示:温州市民体质水平低于浙江省平均体质水平,人口健康状况不容乐观。
there are a lot of different meanings to the word 「like, 」 but as for which character i enjoy writing the most, it」d have to be the townsfolk who rarely have names.
小野不由美: 「喜欢」这个词有很多不同含义,但要说哪个角色是我最乐于写的,肯定是那些常常没有名字的平民们。
by night the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.
夜里,市民都早已上床睡觉了,工厂里还炉火熊熊,铁锤叮当。
he was deeply attached to the townsfolk culture he had been immersed in, but was equally upset about it at the same time.
老舍的创作始终贯穿着一种独特的文化批判精神,在对自己深浸其间的市民文化在表达眷恋的同时也透露了同等的忧思。
as the stakes get higher, the uneducated and untrained erin must use her considerable wits and genuine empathy to the affected townsfolk to stay not only ahead, but in the game.
随着事件的风险越来越大,没有接受过教育和培训的艾琳得用她的才智和天生的同情心来劝服小镇居民,让他们不要只做局外人,更应参与到这起事件中。
if the townsfolk see your undead minions, they「ll call the local guards to stop you.
如果镇上的居民看到你的不死族部下,他们会呼叫当地的守卫来阻止你。
how can managers promise anything, townsfolk scoffed, after selling out to foreigners?
把它卖给外国人后,这些经理们还能保证什么?。
and there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at anne hathaways cottage, shakespeares birthplace and the other sights.
另一边是靠游客谋生的市民,游客来到小镇不是为了看戏,而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
in most modern variants, the piper draws the children to a cave out of the town and when the townsfolk finally agree to pay up, he sends them back.
在后来很多版本中,笛手驱赶孩童进入村外的洞穴,有一位村民最终同意付出报酬,他也归还了孩童。
later lion visited the bovarys in company with homais the town chemist. homais held little soirees at the local inn to which he invited the townsfolk .
后来,莱翁由镇上的药剂师霍梅陪同去访问了包法利一家。霍梅常在本地饭馆里搞一些小型的晚会,招待本地镇民。
townsfolk , too, were the first to feel new currents of european thought.
最先接触到欧洲新思潮的,也是城里的人。
townsfolk were amazed at what was dumped in their backyard.
城里的人们对倒在他们后院的垃圾大为吃惊。
i」ll spend some time with the townsfolk and try to understand them better.
我会在这些城镇中的人待一段时间,并试着更加了解他们。
acolyte: be wary. if the townsfolk see your undead minions, they'll call the local guards to stop you.
寺僧:小心点。如果镇上的居民看到你的不死族部下,他们会呼叫当地的守卫来阻止你。
lose against the big boss in an rpg? hey, guess what, you’re level 1 again and townsfolk are going to remind you to press x to pick things up.
在rpg中败给最终关底了吗? 恭喜,你又变成1级了,身边的村民会提醒你按「x」键来捡起东西。
we are too seldom at home to lead lives of ordinary townsfolk .
我们很少在家过这些普通市民的居家日子。
there was constant trouble, even fighting, between the townsfolk and the students.
市民与学生之间经常发生纠纷,甚至殴斗。
in eldoret, in the rift valley, townsfolk follow the trial keenly—in part because tensions still simmer.
在东非裂谷的埃尔多雷特(eldoret),当地的乡亲们密切关注着审判的进展——部分原因是紧张局势仍在持续。
the event was inspired by the annual la tomatina festival in bunol, spain, in which thousands of tourists join townsfolk to throw the red fruits.
这一事件是受到了西班牙布诺尔镇一年一度西红柿节的启发。在布诺尔,成千上万的旅游者加入到当地居民投掷红色水果的大战中。
it may be said that the conflict between confucian thoughts and townsfolk consciousness had accompanied his entire life, and his fate was covered by a thick tragic color.
可以说,儒家思想与市民意识的激烈沖突陪伴其一生,其命运也被涂上了一层浓重的悲剧性色彩。
thirdly, the shift from townsfolk culture of shanghai school to mass culture.
三是从海派的市民文化特征转向大众文化特征。