英汉例句

• For example, to set read and write privileges for others, add 0004 and 0002 to yield 0006.

  例如，要为其他用户设置读和写权限，可以将0004加上0002以产生0006。

• The government refused to yield to the hostage-takers「 demands.

  政府不肯对那些绑匪做出让步。

• But what if patents actually discourage the combining and recombining of inventions to yield new products and processes-as has happened in biotechnology, genetics and other disciplines?

  但是，如果专利就像在生物技术，遗传学和其它学科领域发生的那样，实际上阻碍了将各项发明组合与再组合，以产生新的产品和工艺，那又如何来评价它哪？

• Part of our delight with VNC-through-SSL is that customers can use standard software pieces on old and rather plain hardware to yield thoroughly acceptable responsiveness and snap.

  通过SSL使用VNC的一个令人愉悦的优点是，在旧硬件甚至非常简单的硬件上使用标準软件就可以快速产生可以接受的响应能力。

• The principle of the game is that while each player prefers not to yield to the other, the outcome where neither player yields is the worst possible one for both players.

  这个游戏的原则是，虽然游戏双方都不愿意屈服于对方，但是双方都不认输的结局对两方玩家来说却是最糟糕的结局。

• Empirical investigation of how people actually work is likely to yield much better results than the assumption that we are perfectly rational.

  经验主义学术研究发现，人们实际工作所产生的效应结果，要比我们对完美理性的假设要好得多。

• To avoid a nasty surprise, the Europeans will probably need to yield to Greece」s demands.

  为避免出现任何不可收拾的后果，欧洲人可能需要对希腊的要求作出让步。

• Spending on R&D has so far failed to yield many truly innovative devices, says Mr Lewis.

  路易斯先生说，迄今为止，在研发方面的投入并没有生产出许多真正创新的设备。

• In the early years it led to a paper presenting evidence that yes, under the same conditions, plots with more species of plants eventually tend to yield more biomass than plots with fewer species.

  实验早期发表的论文显示的证据说明，在相同条件下，含有更多种植物的试验田最终的确比含较少物种的试验田生产出更多生物质。

• Yes, Japan is still an economic heavyweight, but it is less likely to yield surprises.

  （的确，日本仍是一个经济强国，但是它不太可能带来惊喜）。

• The high sulfur content of its sour crudes makes it different to yield the light products that meet the increasingly stringent environment standards.

  酸性原油的高硫含量可产生特殊的轻油产品，符合日益严峻的环境需求。

• During this initial Elaboration phase we also reverse engineered the Ada code to yield a design model.

  在这一初始的精话阶段，我们还颠倒了Ada代码来生产一个设计模型。

• There is no reason for the United States to yield its position as the world「s leader in supercomputing.

  因此，在世界超级计算研发领域中，美国没有理由让步。

• In other words they instinctively pare down the solution space and have a well-developed sense of which parts of it are most likely to yield results.

  换句话说，他们会本能地削减解决方案空间，而且对于哪一部分更有可能产生结果，他们的感觉更加敏锐。

• Carbohydrates carbohydrates are usually defined as polyhydroxy aldehydes and ketones or substances that hydrolyze to yield polyhydroxy aldehydes and ketones.

  碳水化合物碳水化合物通常的定义是多羟基的醛和酮或者水解产生多羟基的醛和酮的物质。

• He wasn」t the kind of person to yield to illness.

  他不是那种向疾病屈服的人。

• Music can also help cows to yield more milk.

  音乐也有助于牛产更多的奶。

• Therefore, the output of the entire script is piped through sort, and then uniq to yield an alphabetized list of unique commands found in your $PATH.

  因此，整个脚本的输出通过sort、然后通过 uniq 进行管道传输，以产生在您的 $PATH中找到的唯一命令的字母排序列表。

• The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

  摆脱诱惑的唯一方法是屈服于它。

• When researchers can find high levels of exposure-for example, workers in factories that make or use the chemical-the number of subjects is often too small to yield reliable results.

  研究者发现高水平化学品暴露时，例如制造或使用某种化学品的工人，往往因样本数量太少而无法得到可靠结果。

• His well began to yield 20 barrels of crude oil a day.

  他的油井从此每天生产20桶原油。