英语释义

1. an appropriation or imitation that is likely to deceive ordinary or unwary buyers into accepting the goods of one trader as those of another — compare unfair competition

片语

Honda trademark infringement本田商标侵权

acts of trademark infringement商标侵权行为

trademark right infringement商标侵权

service trademark infringement服务商标侵权

crime of trademark infringement侵犯商标权犯罪

JURISDICTION OF TRADEMARK INFRINGEMENT商标侵权管辖

trademark diluted infringement商标淡化侵权

Common Law Trademark Infringement违反普通商标法案

indirect trademark infringement商标间接侵权

英汉例句

• there were nearly 2, 500 trademark infringement cases of overseas rights holders in china last year, a 35 percent increase over 2007.

  去年，中国受理了近2500宗涉及海外所有权人的商标侵权案件，比2007年增加了百分之三十五。

• firstly, take the theory of the likelihood of confusion as the main principle to judge whether the trademark infringement happens or not.

  其一采纳混淆可能性理论作为商标侵权的判断标準；

• of course ebay is none of these things. but courts must apply the law they have, and the case law for trademark infringement is based on these kinds of outdated classifications.

  当然ebay不属于以上任何一种.但是法院需要将法律应用在这个新事物上,关于商标侵权的法律是建立在这些已经过时的分类上的.根据欧美法系传统,法官通过对过往案件进行类推来审新案.这就意味着如果找不到能够类推的过往案件,相关法律规定就会在相当长一段时间内处于模糊状态,直到新的类推案件出现.在法律史上,尤其是在欧美法系中,颠覆性的技术往往会导致的法律的这种不连续状态.

• further, with a single chapter, expounds the new phenomenon of service trademark infringement in real estate field, analyzes its confliction with the place name right and how to solve;

  然后专章论述了房地产领域出现的新的服务商标侵权现象，分析了房地产商标维权中与地名权的沖突及解决途径；

• the behavioral object in infringement in trademark is a trademark power, this is the trademark infringement indemnity system degree ?

  商标侵权行为的对象是商标权，这是商标侵权损害赔偿制度的基础。

• for this reason, courts and approximate business administration authorities for trademark infringement and trademark opposition case legal, accurate processing is extremely urgent and important.

  因此，各级法院和工商管理机关对于近似商标侵权和商标异议案件合法、準确的处理就显得极为迫切和重要。

• therefore, the advance of trademark infringement theory is the process from prevention of commodi-ties confusion to multi-aspect protection of trademarks.

  因此，商标侵权理论的发展是一个从防止商品混淆到关注全面保护商标的过程。

• the second section is the type of trademark infringement and judgment.

  本章第二节是商标侵权的类型及判断。

• instead of embracing the service, amazon has at times tried to shut it down, and is now trying to obtain the domain name under a trademark infringement action.

  亚马逊不但不包容alexaholic，反而多次图谋将其关闭，现在试图以侵犯商标行为夺取其域名。

• on the contrary, would the import and sales activities constitute trademark infringement if the defendants had applied for 3c certification before selling the michelin tires?

  另一种情况是，如果被告在销售前进行了3c认证，其销售该平行进口轮胎产品是否构成商标侵权呢？