英汉例句

• china has called for countries to boycott trade protectionism and refrain from setting up new barriers on trade and investment.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• the oecd says trade protectionism is not the way to tackle the current economic crisis.

  经合组织发表的报告认为，贸易保护主义不是解决当前经济危机的途径。

• china appeals to all nations to resist trade protectionism and avoid the erecting of new trade or investment barriers.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• therefore, china calls for joint resistance against trade protectionism without further barriers for trade and investment imposed.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the doha round negotiations.

  第四，反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。

• china calls for common efforts of countries to resist trade protectionism and prevent setting new trade and investment barrier.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• we will also work with east asian countries to oppose trade protectionism and minimize the impact of international financial crisis.

  我们还同东亚国家一道，共同反对贸易保护主义，最大程度地减轻国际金融危机沖击。

• the governments should give top priority to preventing policies from steering for the trade protectionism in handling trade issues.

  避免政策转向贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。

• china calls on all countries to resist trade protectionism and avoid setting up new trade and investment barriers.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• avoiding policies turning away to trade protectionism should be given priority by governments when it came to trade.

  避免政策转向贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。

• he said trade protectionism was his top concern, in terms of the global economy's outlook.

  他说，贸易保护主义是影响全球经济前景的头号负面因素。

• obviously, to resort to trade protectionism and blame another country for the structural problems in the us economy is the wrong approach which would only harm the interest of united states itself.

  使用贸易保护主义做法，要求某一国家为美国经济自身存在的结构性问题承担责任，不仅无效，而且将损害美国的利益。

• china challenges the rest of the world to combat trade protectionism and to avert new barriers to trade and investment.

  中国呼吁各国共同抵制贸易保护主义，避免设置新的贸易和投资壁垒。

• on the contrary, trade protectionism — featuring the pursuit of benefits for one country at the expense of others — will only lead to retaliation.

  相反，贸易保护主义在追逐一国利益时却损害了他国利益，将导致相互报复。

• avoiding policies swerving to trade protectionism should be lifted to the top aspect in every country’s consideration of their trade problems.

  避免政策转向贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。