transfer of culture中文,transfer of culture的意思,transfer of culture翻译及用法

2025-01-06 21:09 浏览次数 1

transfer of culture

英[trænsˈfə: ɔv ˈkʌltʃə]美[trænsˈfɚ ʌv ˈkʌltʃɚ]

移植,接种;[微] 传代

transfer of culture 片语

片语

graft嫁接;移植;辛苦地工作;贪污;植根;引入;(尤指不恰当地)将(某物)永久地插入别的物体

negative transfer of surface-structure culture深层文化负迁移

class transfer of advanced culture高级文化的阶级转移

negative transfer of culture文化负迁移

negative transfer of deep-structure culture表层文化负迁移

to transplant移植

transfer of Cell culture传代细

transfer of culture 例句

英汉例句

  • The adaptation translation of terms is the traditional Chinese method due to China's powerful position in history as well as its transfer of culture to the neighbouring countries.

    译名的归化翻译向来是汉文化的固有传统,这与中国历史上几千年的大国地位以及不断向邻国输出文化不无关系。

  • The research of negative transfer of culture and cultural tolerance is becoming the key points and foci for language researchers in todays intercultural communication.

    当前跨文化交际中的文化负迁移和文化宽容研究是语言研究者的重点和热点。

  • The negative transfer of culture derives from such factors as the difference of the cultural connotations of these two languages, different thinking patterns, value concepts, and world outlook, etc.

    文化负迁移的产生与两种语言的文化内涵差异、不同思维方式、价值观和世界观等因素有关。

  • Nowadays, many of them realize that the translation of idioms involves not only the exchange of language but also the transfer of culture since translation is in essence intercultural communication.

    现在,人们已经认识到习语翻译不仅仅是语言之间的传递,而且更是文化的交流。

相关热词