translator
n. 译者;翻译器
2025-01-06 21:11 浏览次数 1
n. 译者;翻译器
Electronic Translator[计] 电子译码器
code translator解码器;译码器
language translator[计] 语言翻译程序
Ace Translator翻译软件
test translator[计]
Russian Translator俄语翻译
English Translator英语翻译
Spanish Translator西班牙语翻译
Microsoft Translator微软翻译
input translator输入翻译器
if not, use a dictionary or online translator if you need to, and use a search engine to search for the word for 「radio」 and the name of a country or region in the local language.
如果没有,需要的话你可以使用字典或者在线翻译,使用搜索引擎用当地语言来搜索「广播」这个词加上这个国家或地区的名字。
when i am looking for a new translator and i have a number of applications, my shortlist will not include anyone who has missing information.
当我寻找一个新的译者的时候,我有许多的申请表, 可我的入选名单中,不会包括那些填写信息不全的人。
khrushchev: good. [khrushchev turns to translator and asks:] now, what did i agree on?
赫鲁晓夫:很好。(赫鲁晓夫转向他的翻译并且问:)我刚才同意做什么来着?
it may be the translator becomes more of an editor.
这可能是翻译更成为一名编辑。
a translator must be armed with the excellent ability of expressiveness and vivid imagination.
一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
pl is usually imbedded is a translator writing system.
我们通常把pl嵌在编写翻译程序的系统中.
the pre - eminent translator of the spanish language has never been to spain.
这位出色的西班牙语翻译家却从没到过西班牙.
the author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现翻译者偷偷在他的原着中插入了几段文章。
she works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
a translator shouldn「t intrude his own opinions into what he」s translating.
译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。
the same translator and the inspector were there, and the guard made a hurried explanation in arabic.
在那里的还是上次的翻译和检查员,看守匆忙用阿拉伯语解释了一通。
the translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.
i think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原着中一些微妙之处.
the author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现译者偷偷在他的原着中插入了几段.
we can arrange that and book a translator for you.
我们可以安排为您预订一名翻译。
「the inspector does not believe you,」 the translator warned me.
「检查员不相信你的说法,」翻译警告我。
my translator and i walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
other quality control tools include version control and translator evaluation.
其他质量控制工具包括版本控制和译者评价。
「now you repeat,」 his translator tells garriott and halik: "i think!
「现在你们重复,」他的翻译告诉加略特和哈利克,「我想!
in late spring 2009, however, the translator emailed to request that i use “more aesopian language,」 particularly in making points about the individual’s relationship to the society.
然而,在2009年春末,译者给我写了封电邮要求我用「更多伊索寓言式的语言」,尤其是在阐明个人与社会关系的论点时。
for example, how does the translator know which elements to translate?
例如,翻译人员如何知道哪个元素需要翻译?
[khrushchev turns to translator and asks:] now, what did i agree on?
(赫鲁晓夫转向他的翻译并且问:)我刚才同意做什么来着?
this is not a how to become a perfect translator in 12 easy steps sort of thing, but some of the suggestions may make you think-or perhaps smile, who knows.
这并不是「如何通过12个简易步骤成为一个完美译者」那类事情,而是一些也许可以引你思考——或许发笑,谁知道呢? ——的建议。
interpreter解释者;口译者;注释器
quote引述;引用