英语释义

• involving or operating in several nations or nationalities;

  "multinational corporations"

  "transnational terrorist networks"

片语

transnational corporation跨国公司

transnational education跨国教育

transnational status跨国优势

transnational enterprise[贸易] 跨国企业，越国企业

transnational investment跨国投资

transnational leases跨国租赁

transnational survey跨国调查

transnational marriageAn international marriage, or transnational marriage, is a marriage between two people from different countrie A variety of special issues arise in marriages between people from different countries, including those related to citizenship and culture, which add complexity and challenges to these kinds of relationship

Transnational enterprises跨国企业

transnational company跨国公司（等于multinational company）

transnational markets国际市场

英汉例句

• an end to the policy of global collusion in the operation of tax havens that allow rich individuals and transnational corporations to avoid fair taxation.

  取消那些能为不同国家相互串通以避税创造条件的政策，这些政策能帮助富有的个人和跨国公司逃避合理的税收。

• this is the duty that every enterprise, and especially every transnational enterprise, has to society.

  这是每一个企业特别是跨国企业对社会应尽的责任。

• we face similar challenges in tackling the international financial crisis, fighting terrorism and transnational crimes and curbing the spread of diseases and environmental degradation.

  应对国际金融危机，打击恐怖主义和跨国犯罪，遏制疫病蔓延、环境恶化等方面面临的挑战是相似的；

• many items on your agenda address transnational threats or deal with problems that are best managed at the international level.

  执委会议程上的许多项目涉及到跨国威胁或在国际上得到最佳管理的问题。

• whatever the figure turns out to be, hon hai is a nimble transnational company, able to move production around as circumstances change.

  不管人数最终会是怎样，鸿海称得上是一家精明的跨国公司，能够随着环境的变化来转移安置生产。

• the transnational spread of sars poses a common challenge to the world and to our region in particular.

  非典型肺炎的跨国蔓延，是国际社会特别是本地区面临的共同挑战。

• the country has become one of the world’s main exporters of manufactured goods and sites for transnational corporate investment, while purportedly lifting hundreds of millions out of poverty.

  这个国家已成为世界制成品的主要出口国之一和跨国公司投资的场所，据称，它正在帮助亿万人摆脱贫困。

• addressing these transnational risks requires advance preparation, extensive collaboration with the global community, and the development of a resilient population at home.

  应对这些跨国风险，需要提前準备并与国际社会广泛合作，同时还要提高国内人民的适应力。

• more than 240 transnational corporations were surveyed for this report.

  这份报告对240多家跨国公司进行了调查。

• enel, an italian utilities firm, holds more foreign assets than any other transnational company in which the state has a significant stake, according to the un conference on trade and development.

  据联合国贸易与发展会议公布的数据，与其他国有控股跨国公司相比，意大利公用事业公司国家电力公司拥有的国外资产最多。

• if jobs offshoring is a benefit to america, as the hired pimps of the transnational corporations claim, why is more than one-fifth of the u.s. work force unemployed?

  如果海外工作对美国是有利的，就如同跨国公司所雇淫媒声称的那样，那为何美国五分之一强的劳力失业了呢？

• many of the transnational networks fostered by the internet arguably worsen -- rather than improve -- the world as we know it.

  因特网对跨国网络来说可以说是恶化-而不是提高-就我们所认知的世界来说。

• a new u.n. report says foreign direct investment by transnational corporations will start to recover in 2010 and rebound substantially in 2011.

  联合国一份新的报告说，跨国公司的海外直接投资将在2010年开始复苏，并在2011年出现实质性反弹。

• and fourth, we can cooperate to advance our mutual interests in confronting transnational threats.

  第四，我们能够合作增进我们在应对跨国威胁方面的共同利益。

• they have responded by reorienting their export activity to the production of inputs for use by export-oriented transnational corporations operating in china.

  作为回报，他们已将其出口行为调整为：为出口导向的在华经营的跨国公司，提供其使用的进口产品的生产。