英语释义

• the act of uprooting and moving a plant to a new location;

  "the transplant was successful"

  "too frequent transplanting is not good for plants"

片语

rice transplanting插秧

nursery transplanting移植苗

transplanting width栽植幅度

liver transplanting肝脏移植

organ transplant器官移植

hair transplant头发移植

heart transplant心脏移植；心脏移植手术

transplanting devise栽植器

transplanting machinery移植机械

transplanting culture移秧栽培

英汉例句

• We are, I say, considering transplanting the beaver population to an innovative beaver Habitat, to be installed upstream of the Retention Area.

  我会告诉他们说，我们正在考虑将所有海貍迁到位于保留区上游的一个新型海貍栖息地。

• Moral not be transplanting life forever, but to root in your heart!

  道德永远不是被人移栽的生命，而是要在你内心深处扎根生长！

• 「If a cloned embryo can be created, we need to discuss, before transplanting it into the womb, how to breed (the mammoth) and whether to display it to the public,」 Iritani said.

  Iritani说：「如果能形成克隆胚胎，在将其移植到子宫之前，我们需要探讨如何繁殖猛犸象，是否要要向公众公开猛犸象。」

• A few teams tried transplanting brain cells, some from aborted fetuses, to replace cells destroyed by the disease.

  一些团队用一些来源于流产胎儿的脑细胞进行移植治疗，以替代被疾病破坏的细胞。

• This requires either transplanting your home country「s talent or, perhaps because of local regulations on foreigners practicing law, finding the right talent abroad.

  按照外籍人从事法律的当地规则，这需要他们把法律人才移国外办公，或者在海外寻求合适的人才。

• But there were also a lot of rejection problems when they first started transplanting hearts, so I am sure it can be sorted our.

  但最初开始移植心脏时他有很多排异问题。因此，我敢肯定问题是能够得到解决的。

• All of this holds true for testicular tissue, too, although we are not so advanced in successfully removing, storing and transplanting testicular tissue as we are with ovarian tissue.

  虽然我们在采集、保存和移植睪丸组织方面没有卵巢方面这么领先，但所有这些对于睪丸组织也是正确的。

• Scientists do not envision transplanting embryonic stem cells themselves, either the real ones or the new close imitations, because they could turn into tumors inside the body.

  科学家们还不知道如何将胚胎干细胞(不论真正的干细胞还是其类似功能的细胞)自身移植，因为这些细胞可能在人体内长成肿瘤。

• This involved transplanting the workshop system of supervising doctoral research from Chicago - where it originated.

  这涉及到把芝加哥大学的监督博士研究的研究小组系统移植过来，那是这种小组的发源地。

• The second section expounds inevitability and necessity of transplanting law from two angles.

  第二部分阐述法律移植的必然性和必要性。

• The 2008 trial will be the first controlled study for spinal-cord injury in a country where doctors have increasingly been transplanting all kinds of cells.

  2008年的联合治疗实验将会是国内首次关于脊髓损伤的对照研究，此前已经有医生逐渐开始各种细胞移植手术。

• Introducing stem cells into a body is a bit like transplanting an organ: the recipient」s immune system might throw a wobbly and try to destroy the intruder.

  将干细胞导入体内就像移植器官：受者的免疫系统被激发并试图破坏入侵者。

• Green Party co-leader Jeanette Fitzsimons said there was a risk that transplanting animal cells into people could transmit viruses in the same way that influenza originally spread from animals.

  绿党的领导人之一珍妮特·菲茨西蒙斯说，将动物的细胞移植到人体内有将动物体内的病毒传播给人的风险，就如当年将流感从动物传播给人一样。

• In recent years, the pruning-free transplanting technique of big trees that subverts the tradition has been introduced into China.

  近年来，一种颠覆传统移植技术的大树免修剪移植技术被引入我国。

• Researchers in the United States have succeeded in making a working kidney and transplanting it into rats.

  美国研究人员成功研制出一颗能运作的肾脏，并将之移植到老鼠身上。

• One such example is transplanting healthy foreign tissue, such as a heart or kidney.

  一个例证就是健康异体组织移植，例如心脏或肾脏。

• After these genomes are synthesized, the first step is just transplanting them into a cell without a genome.

  这些基因组合成之后，第一步就是移植到另一个没有基因组的细胞里。

• Learning and transplanting Japanese modern school system also stimulated the establishment of Chinese modern school system.

  对日本近代学校制度的学习和移植直接促进了中国现代学制的建立。

• Moreover, transplanting the code into recipient cells was failing.

  此外，往受体细胞移植基因编码也有缺陷。

• Next year「s transplant project may involve transplanting uterine arteries and veins to amplify the likelihood of the donor」s body accepting the organ, according to another New Scientist article.

  根据《新科学家》的另一篇文章，明年的移植手术将包含子宫动脉和静脉的移植，增加受体的机体接纳器官的能力。

• I will be transplanting some of the survivors and rooting numerous cutting from them for future plants. They have to be very hardy or would not have survived.

  我将移植的一些幸存者，并从他们生根大量削减对未来的植物。他们必须非常强壮，或将无法生存。

• The effort of transplanting stereoscopic art on paper to produce works of plane art is not an isolated phenomenon in the art community.

  把这种立体艺术移栽在纸上，使之变为平面艺术的，在画界也不乏其人。