trappings
n. 服饰,礼服;外部标志;马饰
2025-04-19 09:02 浏览次数 2
n. 服饰,礼服;外部标志;马饰
Christmas trappings圣诞节装饰品
Trappings s服饰
Style trappings潮流服饰
traditional trappings民族服饰
nationality trappings民族服饰
usual trappings一般的配件
symbolic trappings象征性的示弱姿态
To furnish with trappings以嵌入物装饰
optical trapping光学捕获;光陷捕获
HP TRAPPINGS手机饰品
bagram air base is a typical example with its multiple bus routes, more than 30, 000 inhabitants, pxes, internet cafes, fast food outlets - and let’s not forget the barracks and the trappings of war.
巴格拉姆空军基地就是这么有着复杂组成元素的军事基地,超过 30,000居民,军中福利社,网吧,快餐店等——不要忘记还有营房和战俘等。
otherwise they will try to hang on to some trappings of independence, such as their veto over the editor.
否则他们将试图紧紧抓住一些新闻独立风格的标签,例如:对编辑的否决权。
for many successful entrepreneurs, the bighouse, fancy cars and big watch--the trappings of success-- are great,but many complain that it doesn「t 「feel」 like it used to.
对于许多成功的企业家而言,豪宅、香车和名表(全是成功的陷阱)很有吸引力,但也有许多人抱怨这些东西感觉起来和以前不一样了。
they have the trappings of the private sector, such as boards of directors and listings on a stockmarket. but they are essentially instruments of state power.
他们有着私立企业的困境,比如董事会和挂牌上市,但本质上却是国家权力的工具。
it is a shrine to hollywood」s elite and it comes with all the trappings -- music, sound bites, high fashion, paparazzi, applause, a red carpet and joan rivers.
这里是好莱坞精英份子的圣殿,该有的配备一样也不缺:音乐、原声重现、最新时尚、狗仔队、鼓掌喝采、红地毯、琼瑞佛斯。
even if you come across somebody who can easily afford the trappings of wealth, the trappings themselves are not a sign of wealth, but of wealth that has been spent.
即便有那么一些富人确实能轻而易举地负担这些奢侈品,这些东西本身也不是富有的标志,只能表明他们花出去了多少钱。
but some americans worry that china could make a cold war with america a self-fulfilling prophecy by trying to acquire more of the trappings of a global military power.
但一些美国人担心中国通过尝试获得全球性军事强国的能力而实现能与美国进行冷战的预言。
in yunnan, on the set of her new movie 「wu xia,」 she welcomes me and a handful of her colleagues into her trailer, a basic tin hut with few of the trappings associated with a modern movie star.
在云南,汤唯新电影《武侠》的拍摄现场,她很热情地欢迎了我和她的同事们参观了她的临时小屋,这是一个简单的小屋里面几乎没有什么漂亮服饰,你实在无法把它和这位当代电影明星联系上。
when life’s daily trappings and keepsakes are laid out for sale on a collapsible table, sentiment is the first thing to go.
当日常用品和纪念品被放在一张折叠桌上出售的时候,最先卖掉的是感情。 「现金很有用头。」
though a far cry from the nexus-6 models of dick’s prolific imagination, personal robots seem to be shrugging off their science-fiction trappings and becoming very much a technological reality.
虽然与迪克多产的幻想作品中的纳克斯-6型差距很大,但个人机器人似乎正在摆脱它们的科幻困境,成为实实在在的技术现实。
japan, india and china have taken on the material trappings of modernism: skyscrapers, rail systems, telecoms networks, parliaments, judiciaries and, in some cases, ballot boxes.
日本、印度和中国呈现出了现代主义的物质外表:摩天大楼、轨道交通系统、电信网络、议会、司法体系以及(在某些情况下)投票箱。
microsoft has found that operations of this scale tend to include all the trappings of legitimate businesses.
微软已经发现,这种规模的行动往往包含披上合法生意的外衣。
when you use a data binding api, you can work with the data in an xml document essentially without the trappings of xml.
我们在使用某个数据绑定api时,可以在根本上操作xml文档的数据而不需xml的修饰。
appropriately enough, it「s about a former president who」s having trouble letting go of the trappings of his office.
这部作品非常应景,它讲述了一位前总统由其职位困境中脱身而去时所遇到的麻烦。
they did not want to require any special tools, new languages or any of the perceived trappings (read: impedances) of the larger semantic web.
他们并不想要任何专用工具,或者新的语言,亦或是任何对大型语义网络显而易见的修饰。
miyano says that he has never been ambitious 「in the conventional sense of the word」 and sees no need for the traditional life trappings of a wife and a house in the suburbs.
宫野说,「从这个字的传统意义来看」,他从未有过雄心勃勃的沖动,并认为没有必要在郊区过着传统的生活,为妻子和房子所束缚。
some such thinkers blame the 「downton abbey syndrome」, that is, the perverse attraction of the trappings of poshness for the downtrodden victims of capitalist excess.
一些人则将本片受赞赏归因于「唐顿庄园综合癥」,即华美服饰对受资本主义压迫的受害者有着过度的吸引力。
what are the outward trappings of confidence that you would like to have yourself?
你自己所要拥有的自信的外部标志是什么?
using his microsoft riches, mr allen has also accrued some of the typical trappings of billionairedom: professional sports teams, famous friends such as bono, and a mega-yacht, the octopus.
艾伦也利用其微软财富,获得了某些亿万富翁生活中的典型饰品:专业运动队,诸如波诺这样的知名朋友,以及一艘名为「章鱼号」的超级游艇。
furniture家具;设备;储藏物