英汉例句

• Exclude Hong Kong travel document and credit card.

  不包括香港本地旅游证件及信用卡。

• The assumptions made herein have taken into consideration the current requirements of the Chinese travel document environment as well as future ones.

  做的假定此中已经考虑中国人的现行要求旅行资料环境和将来的。

• Special Assistance, including lost travel document assistance, lost luggage assistance and emergency travel assistance.

  特别协助，包括护照遗失协寻、行李遗失协寻和紧急旅游协助；

• Please present valid passport or travel document upon redemption.

  换领时须出示有效旅游证件。

• S. Your travel document should be a valid, unexpired passport or other valid, unexpired documentation that is sufficient to establish your identity and nationality.

  您的旅行证件必须是有效的、未过期的护 照或者其它有效文件，其足以证明您的身份和国籍。

• Present valid overseas travel document before payment.

  付款前请出示有效海外或内地旅游证件。

• Passport or travel document valid for at least six (6) months beyond the period of authorized stay in the Philippines;

  有效护照或旅行证件，有效期需超过在菲律宾停留时间至少六个月以上；

• Proper implementation of this information base will result in the manufacturing of extremely durable inlay products ultimately suitable for the Chinese travel document system and beyond.

  适当实施的这几次信息库导致生产将极其最后适于的耐用的镶嵌物产品这名中国人旅行资料系统和在远处。

• Applicant's travel document (e. g. passport) with at least 6 months validity. A copy of the travel document personal particulars page must be submitted to ica.

  申请人持有有效期至少六个月以上的旅行证件(如护照)，并提交旅行证件的个人信息页的复印件。

• Original passport or travel document including at least one blank page, and valid for at least one month from the date you intend to leave Canada.

  到加拿大留学，至少有一页空白页的护照或旅行证件原件，此证件有效期至少要持续到申请人计划从加拿大离境后的一个月。