英汉例句

• Due to the recession, 72 percent of survey respondents had monitored their business travel expenses in various ways this past year.

  受经济衰退影响，72%的问卷调查对象表示在过去的一年中曾使用过各种方式严格控制旅游开销。

• He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.

  他还建议出行前检查您的信用额度，因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度；旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。

• His wife's travel expenses could not be refunded.

  他妻子的旅费不能报销。

• All travel expenses must be paid by the participants or their National Federation.

  所有差旅费用需由参与者自己承担或者各国家棋协承担。

• He said that the Hong Kong diocese was not a rich one, and that he has not asked the diocese or the Vatican for money to cover travel expenses incurred by attending meetings in Rome.

  他解释，香港教区并不富裕，他很少向教区要钱，也没有向教廷申领每年多次到罗马开会的机票开支。

• I need the report detailing your travel expenses by this Friday.

  星期五以前我需要一份详列你们旅行支出的报告。

• He pays all of the same travel expenses as mentioned in the first scenario and pays for the entrance fee to the convention or to the competition, whichever applies.

  他支付相同的旅行中提到的第一个场景的所有费用及入会费支付给公约或比赛，视何者适用。

• The gent — a French-Israeli entrepreneur — went after low-hanging fruits such as management perks, travel expenses and stationery (really!).

  这个有着以色列血统的法国企业家将计划瞄準管理层的额外待遇、旅行开支和文具（没错，文具！）

• New Oriental covered travel expenses for tours to various cities in China.

  新东方支付他们在中国各个城市的旅行费用。

• Winners will bear the travel expenses by themselves to the award ceremony.

  获奖团队前往颁奖典礼的差旅费用由获奖团队自行承担。