the nurse walked in and put the tray of food on the table.
护士走了进来,把盛着食物的托盘放在桌上。
simply tapping the escape key hides the client in the system tray until it is needed again.
按下逃跑键,客户端就会隐藏在系统托盘中,用户使用的时候,它再弹出来。
her old baking tray was so small that she had to cut off the end of the ham to fit it inside!
她说她拿来用来盛火腿的烘烤用的托盘太小了,所以她只好把火腿的末端给切掉才能正好装得下。
powder can be spread onto a tray and then solidified in the required pattern with a squirt of a liquid binder or by sintering it with a laser or an electron beam.
将粉末洒向一个托盘,然后用一小盘液体粘合剂把粉状物按需要的形状进行固化,或者用激光器或电子束管将其烧结成所需形状。
whenever this scene is shown there should be a sales lady in the auditorium with a tray of smelling salts.
这个场景无论在何时放映,观众席边都站有一位销售女士端着一盘嗅盐。
one day, to stimulate memories among the participants in my group, i brought a tray of objects.
有一天,我拿来一托盘的东西,想要激励一下我所负责的病人的记忆力。
he also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish—but no pig bones.
他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘,同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。
i watched, amazed at her lithe dancer's step, till she dumped her tray and glided through the back door, faster than i would have thought possible.
我惊异地看着她柔美的舞者般的步子,直到她把盘子倒掉,行云流水般地从后门走出去,速度超乎我想象的快。
tray removal has been hailed as a means to reduce food and water waste by encouraging students to only carry what they will eat.
通过鼓励学生们只带走他们要吃的东西,不使用餐盘被视为一种减少食物和水的浪费的好办法。
clicking this new button minimizes the window to the system tray rather than the taskbar.
点击这个新的按钮将把窗口最小化到系统托盘上而不是任务栏。
he accepted the tray and laid it on the desk.
他接受了那盘子并把它放在桌上。
deposit your lunch tray at the cafeteria door.
把你的午餐托盘放在自助餐馆门口。
he pushed the tray aside—something to deal with later—and headed down the hall, toward the music.
他将托盘推到一旁——这些留待稍后处理——然后朝着门厅走去,走向音乐传来的地方。
the door swished open behind him, and one of the bots entered, a tray of beverages on its round head.
在他身后,舱门忽的打开了,一个机器人走了进来,圆圆的头上顶着一盘饮料。
a label on the front of the locker tray lists the locker contents.
在橱柜内托盘的前方有一个标签,开列着橱柜内的食品。
this was a long rectangular wire box with hinged doors at either end, and a movable bait tray in the middle.
这个笼子是用铁丝编成的,呈长方形,两头各有一个带机关的笼门,笼子中央有一个活动饵料盘。
the definition tray then passes to the next player and they become the new wordmeister.
说明卡牌托盘移动到下一名玩家,这名玩家就成为新的评委。