英语释义

• a small earthquake

• an involuntary vibration (as if from illness or fear)

• shaking or trembling (usually resulting from weakness or stress or disease)

• shake with seismic vibrations;

  "The earth was quaking"

片语

Tremor type震颤型

cerebellar tremor小脑性震颤

action tremor动作性震颤

Congenital tremor仔猪先天性震颤

flapping tremor扑翼样震颤

psychogenic tremor心因性震颤

zitterbewegung颤动

Tremor Shout颤栗吼叫

fremitus[医] 震颤

mercurial tremor水银性震颤

hereditary tremor遗传性震颤

英汉例句

• the tremor caused widespread blackouts in affected areas.

  该震动导致受灾地区大范围停电。

• no search engine gives you the smell of a crime, the tremor in the air, the eyes that smolder, or the cadence of a scream.

  没有搜索引擎让你嗅出犯罪的气息，让你感到空气的颤抖，让你看见燃烧着怒火的双眼，让你听见阵阵尖叫与吶喊。

• just six weeks after an earthquake killed over 200, 000 people in haiti, another huge tremor has shaken latin america.

  仅仅在6周以前，一场发生在海地的地震夺去了20万人的生命，又一次巨大的震颤袭击拉美。

• the 9.0-magnitude tremor and ensuing tsunami prompted 11 of japan「s 55 nuclear reactors to automatically shut down and also damaged several thermal power plants.

  这次9.0级的地震进而引起的海啸已经导致日本的55个核设施中的11个自动关闭，并且破坏了几个热能源设施。

• there were aftershocks throughout the day including a powerful tremor at about 5.30pm local time.

  之后一天都余震不断，最强烈的一次余震发生在当地时间下午5：30。

• the tremor shook the capital, santiago, for a minute and a half early this morning, bringing down telephone and power lines.

  这场剧烈的地震袭击了智利首都圣地亚哥，持续一分半钟，导致电话以及能源线路中断。

• the moon struggled in its straitjacket: a tremor like that of an earthquake caused avalanches of empty cans to slide down from the mountain of refuse.

  月亮与它的紧身衣搏斗着：发出一阵阵的震动，就像地震引起空的罐子从垃圾山上滑下来造成的震动那样。

• after devoting the entire concert to serenely melancholic music, he did allow himself a brief explanation for the first encore, ichimei: "i was in the studio, recording, when the first tremor struck.

  在整场安静忧郁的音乐之后，他最终开口为第一首安可曲目《命运》做了一些简短的解说：「当一次地震来临时，我当时在录音室，正在录音。」

• the tremor struck in the late morning about 160km offshore and 430km northeast of tokyo, at a shallow depth of 10km below the pacific sea floor, authorities said.

  当局称，这次地震的震中位于东京东北方向430公里处，距离海岸线有160公里，震源在太平洋海底之下，深度较浅为10公里。

• and to exemplify the principle, if you are close to the coast and see any unusual shoreline motions, or feel any tremor that lasts more than 30 seconds, evacuate inland or to high ground.

  举例来说，当你在海岸边发现潮水涨落不正常，或者感觉到任何持续超过30秒的震动，应当立即向内陆或是地势高的地方撤离。

• 「there is a religious tremor before any of my speeches,」 he said at the end of the nato summit on friday april 5th.

  4月5日，星期五，他在即将结束的北约峰会上发表演讲，他说到，「似乎我的每次发言都让人既期待又惶恐，类似宗教仪式开始前的气氛（原文：thereisareligioustremorbeforeanyofmyspeeches，希望看到大家更好的翻译版本）」。

• the tremor may even be so light that only the most delicate machine will record it.

  这种颤动甚至轻到最精密的设备才可能记录它们。

• maurice guest joins madame bovary and anna karenina, as the lyrical sweep of richardson」s prose reveals every intimate tremor felt by a human heart obsessed with the love of another. carmen callil

  理查森以其抒情的笔触摹状了癡迷于爱情的心灵所感受到的每一次隐秘的震颤，《莫里斯·格斯特》也由此而得以跻身于《包法利夫人》、《安娜·卡列尼娜》之列。

相似词

shiver颤抖，哆嗦；（因恐惧产生的）寒颤；碎片

trembling发抖，战栗；担心

shaking握手；摇动；颤动；使劲甩动；扰乱（shake 的现在分词）

quake地震（等于 earthquake）；颤抖，哆嗦；震动，摇晃

quiver颤抖；箭袋；震动

shaking握手；摇动；颤动；使劲甩动；扰乱（shake 的现在分词）

trembling发抖，战栗；担心

quiver颤抖；箭袋；震动

quake地震（等于 earthquake）；颤抖，哆嗦；震动，摇晃

shiver颤抖，哆嗦；（因恐惧产生的）寒颤；碎片

eruption爆发，喷发；火山灰；出疹

earthquake地震；大动蕩