英语释义

1. an amphidiploid hybrid between wheat and rye having protein-rich grain also its grain

片语

triticale ergot小黑麦麦角病

Triticale rimpau后被称为林保小黑麦

triticale bran黑小麦麸皮

triticale breeding小黑麦育种

triticale silage小黑麦青贮

Triticale wittmack小黑麦

forage triticale饲用小黑麦

Triticale Flour黑小麦面粉

allooctoploid triticale异源8倍体小黑麦

英汉例句

• predicted genetic effects showed that p1(sd 04-1) and p3(04 caojian 3) were better than other parents, and could be used to improve the exterior traits of triticale seeds.

  就外观性状总体情况而言，参试亲本以p1（sd04-1）、p3（04草鑒3）为好，其三种遗传效应能显着改善多数外观性状。

• wheat line 85-dh5304, which exhibits extremely early maturity and dwarfism, is developed from the cross between hexaploid triticale hyslop-4 and a common wheat line n. p. f.

  六倍体小黑麦与小麦杂交培育的特异小麦材料85-dh5 304，表现植株较矮、特早熟、结实好等优良性状。

• this technology discloses the origin, genetic background and relative relation of rice breeds and divides chinese octoploid triticale into two different types.

  利用该技术揭示水稻品种的起源、遗传背景和亲缘关系，把我国八倍体小黑麦划分为两种不同类型。

• the growth rate and yield of triticale were decreased with the increase of cutting times.

  黑麦刈割次数的增加会造成生长速率的下降，产量降低。

• the triticale 「nshw11」 had significantly decreased the number of weeds, increased total bio-yield and economic benefit of alfalfa when it was used as nurse crop of alfalfa field.

  小黑麦「nshw11」作为紫花苜蓿规模化种植的田间保护作物，具有明显的抑制杂草，增加总体生物量，提高苜蓿种植效益的作用。

• in view of the significant variation for major mineral elements and pa concentrations of wheat and triticale grain existed in different regions, breeders should consider region factor.

  不同地区间小麦和小黑麦籽粒中主要矿质元素及植酸含量存在显着差异，选育品种时应考虑地区因素；

• the triticale 「nshw11」 had significantly decreased the number of weeds, increased total bio-yield and economic benefit of alfalfa when it was used as …

  小黑麦「nshw11」作为紫花苜蓿规模化种植的田间保护作物，具有明显的抑制杂草，增加总体生物量，提高苜蓿种植效益的作用。

• concentrations of the microelements in triticale grain were low, but the concentrations of pa in triticale grain were higher compared with those of wheat grain.

  小黑麦籽粒中微量元素含量不高，而植酸含量相对小麦品种而言较高。

• the suitable level of triticale hay addition in the diet of sheep was 25%.

  肉羊日粮中小黑麦干草的适宜添加水平为25%。

• the male-sterile plants from the crosses between dominant male-sterile hexaploid triticale and durum wheat as well as bearded wheat were backcrossed many times with the same male parents.

  用已育成的显性雄性不育六倍体小黑麦为母本分别与硬粒小麦、二粒小麦及黑麦杂交，并每代选不育株用原父本回交。

• field experiments out to study the differences spike differentiation and morphogenesis among triticale , secale and triticum.

  本文采用大田试验研究了小黑麦、黑麦与普通小麦幼穗分化及形态建成的差异。

• in this paper, the reciprocal cross was made between octoploid triticale and common wheat.

  本文用八倍体小黑麦与普通小麦进行正反交。

• with the chromosome being doubled naturally, the diploid seeds, namely triticale are obtained from l_1 plants.

  在l＿1代植株中均获得了染色体自然加倍的双二倍体，即小黑麦种子。

• resistance of wheat, rye, triticale and oat were evaluated with agar disk containing mycelium of a wheat isolate of gaeumannomyces graminis var. tritici.

  用菌饼接种法研究了小麦、黑麦、小黑麦和燕麦苗期对小麦全蚀病菌的抗病性。

• the growth rate and yield of triticale were decreased with the increase of cutting times.

  小黑麦刈割次数的增加会造成生长速率的下降，产量降低。

• the amount of substance of pa to zn ratios in wheat and triticale grain of all tested cultivars were higher than 20.

  所有供试品种籽粒中植酸与锌的物质的量之比均高于20；