make trivial or insignificant;

"Don't trivialize the seriousness of the issue!"

worse, most state legislatures have helped subvert popular compliance with the federal 55 m. p. h. law, some of them by enacting puny fines that trivialize transgressions.

更坏的是，大多数州的立法机构，对破坏联邦规定的55英里车速极限法令的行为，起了推波助澜的作用，有些州通过的条例，罚款为数之微简直使这类违法行为成了小事一桩。

yael, don「t trivialize my pain. i」m really hurting, and i「ve got the science to back me up.

你就别在我的伤口上撒盐了。我正遭受着打击呢，并且我準备用科学的手段使自己振作起来。

too many films trivialize violence .

太多的影片把暴力描述成是平凡的事。

don」t trivialize the seriousness of the issue!

不要淡化问题的严重性。

detractors like to trivialize environmentalists as 「tree huggers,」 but the bottom line is that pollution makes us sick, right?

诽谤者们喜欢把环境主义者轻描淡写的说成「树木拥抱者」，但是污染真的会让我们生病，不是吗？

to tolerate his teaching would seem to trivialize it in some sense, to render it harmless.

若容忍了他的学说,则似乎让它看似平凡，视其为无害。

although i「m using a simple example for illustrative purposes i don」t mean to trivialize the possible complexity of this refactoring technique.

尽管我使用了一个简单的示例进行说明，但是我并没有要刻意忽略这项重构技巧的复杂性。

work breakdown-style planning is not properly situated to successfully predict. it must trivialize to succeed, and, in trivializing, it often fails to either guide or predict.

工作分解形式的计划很难成功预测，其必须使事物分解，而在分解后常常丧失指导和预测性。

don「t trivialize the seriousness of the issue!

不要小看这问题的严重性！

when lomborg restates the number of lost species as a percentage of total species, is he simply showing the true size of the problem or is he perhaps also trying to trivialize it?

隆伯格一再地以比例来谈灭绝物种的数量，他只是想说明问题的规模呢，或者是大事化小、小事化无的手法呢？

this simple example is meant to be illustrative, not to trivialize rollback.

这个简单的例子仅用于说明问题，并不意味着回滚就是这么简单。

so if you were to trivialize the task ahead, it could be summarized as follows: replace file access calls by an sql interface that would access information in a db2 database instead of a flat file.

因此，我们要完成的任务是：用sql访问替代文件访问调用，从而访问db2数据库（而不是平面文件）中的信息。

yael, don」t trivialize my pain.

不要无视我的痛苦。

it is important not to trivialize children「s worries.

重要的是不要把儿童的烦恼当成是小事。

i am not trying to trivialize how hard this is.

我不是要淡化如何努力，这是。

i don」t want to trivialize any practice, but learning how to work in iterations and use a method like the xp planning game 5 is not hard.

我并不想让任何练习变得平凡，但是学习如何在迭代中使用类似xpplanninggame 5 的方法并不困难。

we should not trivialize that. we must deal with it and talk about it honestly …

我们不能漠视它，必须认真的探讨和应对它。

they are tending to trivialize the risk they undergo with suchlike operation.

他们趋于淡化的危险，他们接受了类似行动。