英语释义

1. a cyclone originating in the tropics specifically hurricane

片语

tropical l cyclone landfall热带气旋登陆地

landfall tropical cyclone登陆热带气旋

tropical l cyclone热带气旋

Severe Tropical Cyclone强热带气旋

affecting China tropical cyclone影响热带气旋

tropical l cyclone-prone area易于受热带气旋侵袭地区

tropical depression[气象] 热带低气压；热带气旋

Intense tropical cyclone热带气旋

Tropical Cyclone Warning热带气旋警报

英汉例句

• when heat content increased, the ridge point of subtropical high moved more westly, and frequency of tropical cyclone moving from pacific into south china sea increased, otherwise it decreased;

  热带西北太平洋西部热含量增加时，副热带高压脊点偏西，移入南海的热带气旋频数增加，反之减少。

• with the numerical sea current and wave model, the sea current and wave in the south china sea under the actions of the tropical cyclone high wind speed were numerically simulated.

  采用海流和海浪数值模式，对热带气旋高风速作用下南海的海流和海浪进行了数值仿真。

• these results are to become foundation of constructing models for objective forecasting tropical cyclone motion.

  以上结论可作为构造热带气旋路径客观预报模式的依据。

• the national hurricane center said a storm system over the bahamas had a 40 percent chance of becoming a tropical cyclone and would likely move westward into the gulf of mexico.

  国家飓风中心称一场在巴哈马群岛的暴风雨有40%的可能发展为热带风暴并有可能向西转移到墨西哥湾。

• if the cold air mass is not so strong, its invasion into the center part of a wintertime tropical cyclone strengthens the tropical cyclones.

  浅薄冷空气的入侵对热带气旋起加强作用，但强冷空气侵入热带气旋则容易使其减弱消亡。

• tropical cyclone phet brought not just strong winds but also heavy rains to the arabian sea, the arabian peninsula, and the coast of pakistan in late may and early june 2010.

  2010年5月末和6月初，热带气旋「鉆石」在不仅阿拉伯海、阿拉伯半岛和巴基斯坦沿海引发狂风肆虐，还附送瓢泼大雨。

• the observatory operates a dial-a-weather automatic telephone answering system providing hourly updates of weather forecasts temperature readings warnings or tropical cyclone information.

  天文台设有一个「打电话问天气」查询系统，为市民即时提供最新的天气预报、温度、恶劣天气警告和热带气旋消息。

• the hurricane center was also monitoring a low pressure system over the east-central caribbean that it said could develop into a tropical cyclone over the next couple of days.

  飓风中心也在检测加勒比海东部和中部的一个低气压，它说可能在未来几天内发展成热带气旋。

• this paper shows the formative and developing frequency of tropical cyclone on the southwestern pacific ocean using the data in recent 12 years.

  本文利用西南太平洋地区近12年的热带气旋资料，给出了热带气旋活动频数；

• in late march 2010, however, not long after tropical cyclone hubert passed through the region, part of the river pushed over its banks, flooding nearby agricultural fields.

  但是，2010年3月底，在热带气旋「休伯特」过境后不久，一些河段河水溢出堤坝，淹没了附近的农田。

• those serious disasters of tropical cyclones are closely related to sudden release of energy and mesoscale disturbances of a landing tropical cyclone in a short time.

  其强灾害的产生与热带气旋登陆时能量短时内的突然释放及台风中强烈的中尺度扰动特征有很大关系。

• tropical cyclone laila brought heavy rains and strong winds to the bay of bengal and parts of india in may 2010.

  2010年5月，热带气旋「莱拉」给孟加拉湾及印度部分地区带来强劲降水及大风天气。

• over the solomon islands, tropical cyclone ului had maximum sustained winds of 130 knots (240 kilometers per hour, 150 miles per hour) and gusts up to 160 knots (300 km/hr, 180 mph).

  在所罗门群岛，热带气旋ului持续最大风速130节（即240公里/小时，150英里/小时），阵风风速高达160节（即300公里/小时，180英里/小时）。

• the report said that an increase in hurricane and tropical cyclone strength since 1970 more likely than not can be attributed to man-made global warming.

  该报告说1970年以来飓风与热带气旋的增强更可能归结于人为的全球气候变暖。

• some discussions on how the concentric eyewall structure affects the intensity of tropical cyclone are also proposed.

  最后还据此对同心双眼结构的出现和消失如何影响热带气旋强度变化进行了探讨。

• the initial data are zonal averaged fields with no disturbance but satisfy the basic requested conditions of tropical cyclone formation.

  初始场为纬向平均场，不含任何扰动，但为热带气旋的发生提供了基本条件；

• 243 people have died in myanmar from tropical cyclone nargis which tore through swathes of the country over the weekend, a un official said sunday.

  联合国官员4日表示，特强热带风暴「纳尔吉斯」本周末袭击缅甸，造成243人丧生。

• in the future, though, gnanadesikan and his team aim to use ongoing satellite data to track changes in ocean color, and to see if there's a real-world link to tropical cyclone paths.

  不过格纳纳德西肯与他的小组，在未来将利用卫星数据追蹤海洋颜色的变化，观察其是否与真实世界中热带气旋的路径相关。

• an objective analogue prediction model of tropical cyclone track is brought forward that considers the synthetical evaluation environment.

  提出一个综合评估环境场影响的热带气旋路径客观相似预报模式。

• when a tropical cyclone is about 700 to 1 000 kilometres south-east of hong kong, the weather is usually fine and exceptionally hot, but isolated thunderstorms sometimes occur in the evenings.

  当热带气旋集结在本港东南约700至1000公里时，本港天气通常晴朗酷热，但黄昏时却可能有局部地区性雷暴。

• the correlation between the ventilation flow vector calculated applying the improved method and the motion vector of tropical cyclone is very close.

  应用改进的方法计算的通风气流矢量与热带气旋移动矢量相关密切。

• people of bengal fall victims to tropical cyclone more than once every year.

  孟加拉人每年不止一次受热带飓风之害。

• floods triggered by tropical cyclone tasha have left entire towns under water and cut off many more over an area the size of france and germany combined.

  热带气旋塔莎引发的洪水将整个城镇淹没在水下，被切断道路的总面积为法国和德国面积之和。

• the floods started in late july as unusually heavy monsoon rains and a tropical cyclone inundated thailand.

  七月下旬，由热带气旋所带来一场突如其来的强降雨引发洪涝灾害，泰国大部分地区受灾严重。

• roads flooded and schools were converted to shelters in australia’s northern territory in late march 2010 as tropical cyclone paul dumped rain along the coast, according to ntnews.com.au.

  根据ntnews.com.au报道，2010年3月底以来，位于澳大利亚沿岸的热带气旋paul带来了充沛的雨水，导致北领地道路被淹，学校也不得不转变成应急避难所。

• analyzing synoptic scale system, we demonstrate that the mid-latitude cold vortex and subtropical high play major roles in the process of tropical cyclone intensification.

  首先通过对大尺度环境场的分析，来阐述这次风暴加强过程中，中高纬冷涡以及副热带高压系统等外部因素的作用。