英汉例句

• we will waive this requirement for truly exceptional students onlyfollowing individual requests by university academic registrars.

  大学教务长可以为某些特殊情况的学生单独申请免于以上英语成绩限制。

• save yourself the headache of completing that term paper and turn it to us for a truly exceptional service!

  保存自己的头痛完成学期报告和把它给我们一个真正特殊的服务！

• one of the highlights of mycareer has been playing alongside yao, a truly exceptional player andhuman being.

  我职业生涯最精彩的一部是和姚并肩作战，他是一个杰出的人和一个优秀的球员。

• the beijing olympic games are truly exceptional games.

  这是一届真正无与伦比的奥运会。

• keep that spirit alive when you return home. these were truly exceptional games!

  希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。

• it was the very least they could do, and yet it seemed truly exceptional in a sport that is as often barbarous as it is beautiful.

  这是他们能做的举手之劳，然而在一个野蛮和美丽同样司空见惯的竞技运动中，这似乎真的有些例外。

• the truly exceptional companies find ways to maximize their employees「 full potential.

  然而真正优秀的企业能够找到方法来最大化他们员工的潜能。

• one of the highlights of my career has been playing alongside yao, a truly exceptional player and human being.

  作为我职业生涯的一个亮点就是我和一个无与伦比的球员，性格也不错的伙计----姚明并肩作战过。

• he attempted a compliment on her truly exceptional character.

  他有心赞扬她确确实实与众不同的性格。

• at the presidential elysee palace, mr. sarkozy told the pope that, for the millions of french catholics, benedict」s visit was a truly exceptional event.

  在爱丽舍宫，萨尔科齐告诉教皇，他的到来对于法国数以百万计的天主教徒来说是一件盛事。

• no matter who you「re shopping for and how finicky their tastes, we」ve landed some truly exceptional surprises—from patterned pillows (hello auntie!) to cool wooden tools and slick minaudieres.

  不管你为谁买东西，还是他们的品味有多挑剔，我们列出了一些真正意外的惊喜——从各式枕头到清凉木制工具和手袋。

• all too often, the best simulated information ratio depends on one or two strings of truly exceptional performance.

  往往都是这样，最佳模拟出的信息比、取决于一两个具有极特殊表现的字符串。

• having enjoyed plenty of choice steak in my lifetime, i’d suspected that the only thing truly exceptional about kobe beef would be the price.

  至今我已经品尝过很多种牛排，窃以为神户牛肉唯一能让我感觉特别的地方恐怕就是它高昂的价格了。

• these were truly exceptional games!

  这些是真正的例外运动…

• 「the nba is a truly exceptional brand with a huge fan base that reaches across all parts of china, 」 said chen.

  陈先生说：“nba的确是一个异常的品牌，它在中国各地拥有大量的粉丝。

• i have known some truly exceptional people that can excel in both roles, but these people are very rare and as an organizational model it doesn't scale.

  诚然，我遇到过能够胜任两个角色的例外，但是这种可能性极为渺小，而且不能作为一种可组织的职能模型来参考。

• except in the hands of a truly exceptional designer, these 10 mistakes will cripple any corporate branding strategy.

  除非你遇到的是一个真正出色的设计师，否则这十大误区足以让你的任何企业形象战略折戟沉沙。

• the truly exceptional prospect is less likely to finish up at arsenal than in the past.

  在阿森纳取得像维埃拉过去曾取得过的成就真的是很渺茫。