But in 1960 he was overthrown by a group of young officers and, a year later, hanged on trumped-up charges of treason.
1960年,他的政权被一群年轻军官推翻。一年之后,他本人以莫须有的叛国罪被处以绞刑。
While some dissidents have been allowed to run, the strongest opposition leader, Alexei Navalny, has been convicted on trumped-up charges to keep him out of the race.
然而一些意见不同的人被允许去运作投票,最强烈的反对领导,阿列克谢纳瓦尔尼,已经关于捏造赊购被定罪,让他不得退出选举。
On some of these trumped-up charges she has been sentenced to 11 years in jail, and is now banned from practising law for 20 years.
在一些凭空捏造的控诉下,她被判监禁11年,现在又被禁止从事律师工作20年。