英汉例句

• here「s how the results might play out in the real world: an individual who is constantly sleep deprived during weekdays might try to catch up during weekends.

  以下是这项结果怎样在真实世界里显现的：一个连续被剥夺睡眠的人试图在周末将失去的睡眠补回来。

• 」it「s a losing proposition for me to try to catch up with oracle,」 which had $20.8 billion in cash at the end of november.

  该公司年收入为61亿美元，有26美元现金储备；而去年11月底，甲骨文有208亿美元现金。

• yet as governments and other large shellers-out of cash know only too well, lies can also be expensive, which is why they continue to experiment with technologies that try to catch people out.

  但由于政府和其他预算充足的机构都很清楚这一点，因而撒谎也可能导致巨大损失，这就是为什么它们要继续对各种能抓住撒谎人的技术进行试验。

• try to catch the ball before it lands.

  要把球接住，不要让它落地。

• they will try to catch you out, so have all your answers well prepared.

  他们想挑你的毛病，所以你要把所有的回答都準备好。

• he said he would try to catch a train and make it to the party tonight.

  他说过会争取赶上火车来参加今晚的派对的。

• try to catch every details of him, to see something you don「t like.

  试着去捕捉他的每一个细节，看看哪些东西你不喜欢。

• as soon as i heard the glass break, i ran out to try to catch who had done it.

  我一听到玻璃打破的声音马上跑了出去，想抓住那打破玻璃的孩子。

• 「i write like that in the rough draft(7), but i try to catch the mistakes before i turn in the final draft, 」 she said.

  她说：「打草稿时我喜欢这样写，定稿时我会尽力改正这些错误。」

• the world」s potential output is also being lifted by rapid productivity gains in developing countries as they try to catch up with the west.

  由于发展中国家试图追赶西方国家，他们的生产率迅速提高，全球的潜在产量也会提高。

• don’t fret over lost time; don’t try to catch up with yesterday’s unfinished tasks.

  不要为逝去的时间而懊悔；不要以为可以弥补昨天未完成的任务。

• certainly it「s a fool」s errand to try to catch the market「s twists and turns.

  努力赶上市场的每一个起落，当然是傻子才做的事。

• several players at the sudirman cup from lower-ranked nations said the chinese players could not be blamed for raising the bar and that it was up to the rest to try to catch up.

  在苏迪曼杯比赛上几个来自低级别国家的选手说,中国运动员不应该因为提高了该项目的门槛就受到批评,而应该是其他人要努力追赶。

• i」m relieved to be on a flight in the morning and now off to try to catch a few hours「 sleep in anticipation of some extremely long hours tomorrow.

  很欣慰今天早上能够坐上飞机，现在下飞机小睡一会，不然没法应对明天难熬的漫漫长日。

• peter: try to catch the bouquet then.

  彼得：那你可要接住花束哦。

• i」ll try to catch up with my class this term.

  这一学期我将努力遇上同窗们。

• if china doesn「t try to catch up to western world」s technology now, china will always be inferior to the us, russia and europe.

  如果中国现在不努力在技术上追赶西方世界，中国在美国、俄罗斯和欧洲面前就永远低人一等。

• moon shines as i try to catch the fireflies on the lawn.

  我想在草坪上捕捉萤火虫的时候，月亮照耀着。

• killer whales may be the top of the food chain underwater, but they stand little chance against the eco-tourists who try to catch a glimpse of the majestic mammals rising above the water line.

  尽管逆戟鲸（也叫杀人鲸，是一种小型的食肉鲸鱼，性情兇猛）可能是海底世界的霸主，处于食物链的最高一级，然而面对那些想要一睹这种庞大的哺乳动物从海岸线浮出海面的壮观景象的观鲸者，它们显得那么不堪一击。

• while normal speed traps try to catch speeding drivers at one single spot, average speed cameras punish drivers who cover the distance between point a and b too fast.

  当规定一个正常速度来捕捉超速驾驶者在某一点的速度时，平均速度相机就会捕捉下来，惩罚从a到b点距离超速的司机。

• 「excuse me, dr watson, 」shouted stapleton, and ran off to try to catch the butterfly.

  「对不起，华生医生，」斯台普顿高喊着，同时跑开捉蝴蝶去了。

• i「d like another drink, try to catch the waiter」s eye.

  我想再来一杯，看着服务员，想引起他的注意。

• pelicans try to catch fish with their beaks during lunch time at the hellabrunn zoo in munich, germany.

  德国慕尼黑海拉布伦动物园。鹈鹕在午餐时间用长长的喙捕鱼。

• we try to catch up on a year’s worth of happenings that the rushed phone calls never quite covered.

  我们想把这一年电话中没能表述的内容一下说完。

• everyone appreciates being appreciated . try to catch people red –handed in the act of doing something right and praise them for it .

  人人都喜欢得到赞赏，去找找那些做好事情的人，当场赞扬他们。

• in some cases they may come out and try to catch the animal, but most shelters do not have the manpower to do this.

  在有些情况下，他们可能会过来并尝试抓住这只动物，但是，绝大多数的收容所并没有足够的人力来做这件事。