On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
在星期二晚上,我们会和往常一样融入我们的女儿之中。
But the big horse-race message out of Super Tuesday is that demography is destiny.
不过这场超级星期二的大拉力赛带来的讯息却是人口决定命运。
State Department Spokesman Ian Kelly said the decision was conveyed on Tuesday to the Syrian government.
美国国务部发言人凯利说,这项决定星期二传达给了叙利亚政府。
It now says preliminary totals will not begin to trickle out until Tuesday and certified final results will be released from September 17 through the 21.
该委员会如今说,在星期二之前不会透露初步结果,而确定的最终结果将在九月17号到九月21号之间宣布。
Mount Merapi began erupting Tuesday and has killed at least 39 people in the past week.
星期二,默拉皮火山开始爆发,在过去一周内已至少造成39人死亡。
Mr. Ravalomana announced Tuesday he was stepping down due to the crisis characterized by what he called a polarization of opinion within the army and the citizenry.
On Tuesday afternoon he arrived for his usual Borges seminar at Jones Hall, walking into a small carpeted room with five rows of chairs and a wooden desk in the front.